Freelance translators » Spanish to Portuguese » Social Sciences » Linguistics » Page 5

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Linguistics field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

188 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Helena Moscoso
Helena Moscoso
Native in Portuguese 
tourism, lifestyle, art, photography, cinema, theatre, Cape Verde, Portugal, food, traditions, ...
82
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
83
Livia Poliselli de Carvalho
Livia Poliselli de Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Architecture, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
84
Roberta Souza
Roberta Souza
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Portuguese, English, subtitling, captioning, education, social sciences, arts, humanities
85
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguese 
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
86
Paula Gaudenci
Paula Gaudenci
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Literature, Business, Hotel, Tourism, Culinary and others.
87
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French 
ArrayMusic, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
88
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
89
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
90
Ana Queiroz
Ana Queiroz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Cosmetics, Psychology, Marketing, Tourism & Travel, Poetry & Literature, Environment & Ecology, Linguistics, Education
91
Lucio C P Soluchinsky
Lucio C P Soluchinsky
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
92
Vitor de Araújo
Vitor de Araújo
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese translator, portuguese to english, english to portuguese, português para inglês, inglês para português, sworn translator, tradutor juramentado, certified translator, contracts, business, ...
93
Eduardo Ribeiro
Eduardo Ribeiro
Native in Portuguese 
ArrayLinguistics, Nutrition, Psychology
94
Marise Carvalho
Marise Carvalho
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Portuguese, Spanish, professional translations, proofreading, experience, fast translator, efficient work, detail-oriented, technical documents, ...
95
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, ...
96
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
97
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch
Native in Russian 
усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...
98
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Angolan) 
Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
99
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
100
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,700procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.