Freelance translators » Spanish to Portuguese » Social Sciences » Linguistics » Page 7

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Linguistics field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

149 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
122
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
ArrayPsychology, Textiles / Clothing / Fashion, Music, Poetry & Literature, ...
123
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
124
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
125
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
126
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
127
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
128
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
129
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
130
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguese 
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
131
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
132
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in German, Spanish (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
133
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in Portuguese 
ArrayMedical: Instruments, Music, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, ...
134
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
135
Matheus Pereira
Matheus Pereira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...
136
Alexandra Barbosa
Alexandra Barbosa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, post-editing, post-reading, brazilian, portuguese, english, spanish
137
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayCooking / Culinary, Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, ...
138
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
139
O G V
O G V
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
writer and creator.
140
Eric Moura
Eric Moura
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,500procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.