The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Translation Glossary

English term		Arabic translation
Elementary School		مدرسة ابتدائية
Entry of marriage		قيد زواج
ex works Alberta		تسليم المصنع
Excellent		ممتاز/ امتياز	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
export house status		وضعية فئة \"بيت التصدير/ شهادة التقدير \"بيت التصدير
Extract		مستخرج رسمي	Abdelmonem Samir
Entered by: Abdelmonem Samir
FA1		FA1
fiscal stamp		دمغة
for our own account		لحسابنا
for self-catering		هذا السعر للتموين الذاتى/إعداد الطعام بنفسك /شراء طعامك بنفسك	einass kandil
Entered by: einass kandil
fundamental knowledge		المعارف الأساسية
Fundamentals of pathology		مبادىء أو أساسيات علم الأمراض
General Welding		اللحام العام
GMAT		إختبار القبول في الدراسات العليا في الإدارة
Grade One		الصف الأول
Grade point		نقاط الدرجة أو نقاط التقدير
graded		تقييم متدرج/ مصنف إلى درجات / أو تقييم وفقاُ للدرجات
GRE		امتحان "التسجيل للدراسات العليا" (GRE)
Hematology		مبحث الدم / الدمويات
Histological techniques		تقنيات، أساسيات،مبادىء علم الأنسجة
honors college with honors		مرتبة الشرف الجامعية مع درجة الشرف في التخصص	Diya Takrouri
Entered by: Diya Takrouri
honors, rights and privileges		ما تخوله له هذه الدرجة من الشرف و الحقوق و الإمتيازات
Hydraulic power Tong		ملقط/كلاب يعمل بالطاقة الهيدوليكية
instruments		الوثائق / الصكوك
KNOW ALL THE MEN BY THESE PRESENTS		ليكن في علم الناس كافة
Laboratory management and quality assurance		إدارة معامل وضبط الجودة	Khaled Al-Shehari
Entered by: Khaled Al-Shehari
Leaving Certificate		شهادة إتمام الدراسة بالمدراس
Logical writing		الأسلوب/الكتابة المنطقية	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
made available "AS IN"		متاحة في حالتها/كما هي	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Major project		المشروع الرئيس/الأساسي
Mammalian cell technology		تكنولوجيا / تقانة خلايا الثدييات
Marginal Pass		نجاح هامشيّ أو حدّيّ أو بالكاد	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
Marriage General-Registrar/Superintendent		المراقب /المسجل العام للزواج
marriage officer		مسؤول تسجيل الزواج/ مسؤول توثيق الزواج
MASTER DENTAL TECHNICIAN		فني أسنان بارع / متفوق	Nader Hassan
Entered by: Nader Hassan
Media Skills		مهارات وسائط إعلامية
Mental Mathematics		الرياضيات الذهنية
Merit		درجة الاستحقاق
Molecular genetics		علم الوراثة الجزيئية
Molecure genatics		علم الوراثة الجزيئية

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »