The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Computers: Hardware Translation Glossary

English term		French translation
Remote Playback Video Stream		flux vidéo de lecture à distance
removing energy that the driver cannot reproduce		en supprimant l'énergie que le (moteur du) haut-parleur ne peut / ne saurait restituer	Tony M
Entered by: Tony M
retention mechanisms		dispositifs de fixation
reverse sensor		capteur de renversement	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
RF output power		Puissance de sortie RF
Rib		nervure
ring buffer		tampon circulaire
Riser cable		Câble Riser
rotary		effet haut-parleur rotatif (Leslie)
rough audio		audio brut ou signal audio brut	Laure Delpech
Entered by: Laure Delpech
route switch feature card		carte de routage pour commutateur	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
schedular		programmateur
scissor mechanism		mécanisme de micro-ciseaux
screw tab		attache à vis, patte de vis
Seat times		temps d'accès
second-hand window		une aiguille des secondes unique et un affichage LCD
seek		recherche	Laure Delpech
Entered by: Laure Delpech
separating wheel		rouleau de separation
Sheeter Stacker finisher		découpeur-empileur de feuilles
shine light through pixels		font ressortir la luminosité grâce aux pixels
shipping lock		verrou de transport ( ou d'expédition )
shorting the NMI header		court-circuiter l'en-tête NMI
Shutdown input		Entrée (saisie) de l\'arrêt	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
Signal loss ratio		rapport de perte du signal
silicon-covered thermal pad		la plaquette thermique enduite de silicone
simple slot double Europe format type		format européen occupant deux emplacements
simultaneous buffering		mise en (mémoire tampon) simultanée	Claire Mendes Real
Entered by: Claire Mendes Real
single core		processeur monocoeur
single-ink cartridge		cartouches [d\'encre] séparées
skinning support		prise en charge de l'habillage
SLEEK FRAME DESIGN		Boitier au design élégant
slide the switch over to close the hole		déplacez la glissière pour obturer le trou
Slider Mouse		souris à clapet coulissant
Sliding Power Switch		l\'interrupteur d\'alimentation à glissière
slot-loading optical drives		lecteur optique à chargement par fente
Slow linear		linéaire lente	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
small blade screwdirver or needle nose pliers		un petit tournevis ou une pince à bec effilé
snap		écrou expansible
Sneaking		faufilement
soft ID cable		Câble ID souple

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »