The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Environment & Ecology Translation Glossary

English term		French translation
condensate carrier		transporteur de condensat(s)
Conductivity concentrations		degré de conductivité
constant head cell		cellule à charge constante
contributor		facteurs qui contribuent à
conversion builder		chantier (naval) de conversion / de transformation	Tony M
Entered by: Tony M
coordinated schooling		bancs coordonnés
cost the earth		coûter les yeux de la tête
crest of embankment		crête de la digue
Crop Water Satisfaction Tool		outil d'évaluation/de simulation de la satisfaction des besoins en eau des cultures
CTD-rosette		CTD rosette
cullet water		eau usée industrielle
cum capacity		mètres cubes de capacité
Cupellation		coupellation
cut-off drain		fossé de dérivation
cycled through		suit un cycle
Cyclone Pots		réservoirs de systèmes à effet cyclonique
cyclonic eddy currents		courants tourbillonnaires cycloniques
D scroll technology		technologie à vis d'archimède D
de minimis		des seuils largement négligeables
deal Darcy flow		débit de Darcy idéal
declassified for organic-lead		déclassifié en raison de la teneur en plomb organique
dekatherm		décatherme
deliver		aider à atteindre
demand		gestion, régulation de la demande	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
demand driven science		recherche scientifique induite par la demande	emmanuelle groom
Entered by: emmanuelle groom
depth-control bird		contrôleur de profondeur	willy paul
Entered by: willy paul
derivation of the equation		dérivation de l'équation
desertification		désertification
designated European Marine Site under European Union\'s Natura 2000 Initiative		désigné comme site maritime européen dans le cadre de l\'initiative Natura 2000 de l\'Union européenne
desktop calculations		calculs sur ordinateur	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
development trends		tendances d'évolution
diffusive transport		transport par diffusion
dip, to		jauger	Tony M
Entered by: Tony M
disaster response		mesures d'intervention en cas de catastrophe
displacement wave		vague de translation
display energy certificate		Diagnostic de performance énergétique
distance statistics for distances... (see the whole sentence)		statistiques pour les distances... (voir reste de la phrase)
Distributors of Waste Remediation Products		distributeurs de produits d’assainissement des déchets
dose response well		puits de mesure de la dose-effet
downlist		déclasser/rétrograder	Kévin Bacquet
Entered by: Kévin Bacquet

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 21
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 21 Next »