The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Patents Translation Glossary

English term		French translation
unlimited eye relief		Dégagement oculaire illimité
upcoming bed		couche suivante
uplink channel descriptor		descripteur de canal de liaison montante
upon which there in turn bears		sur lequel s'appuie à son tour
upper cascaded lines		cascades hautes
upper elliptical plate		Plaque elliptique supérieure
urea finishing		finition de l'urée
us		microsecondes ( μs)
VFMS (Vector-Feedback mismatch-shaping)		algorithme de réarrangement par tri vectoriel (VFMS)
vibration shake correction portion		dispositif de correction du tremblement provoqué par les vibrations
vignetter		vignette
voice over internet protocol multimedia subsystem service (VoIMS)		voix sur IMS (IP multimedia subsystem) VoIMS
wall board		plaque de revêtement mural
washed (platelets)		plaquettes lavées
where..reaches		que le mélange pétrole et gaz atteint en premier
while ... it is contemplated		bien que ....... il est envisageable
wide efficiency optimization		et ne permet pas une optimisation importante du rendement
will come to rest		se stabilisera
will know to select		saura chosir
will wake up X time in advance of..		sortira de veille un temps "X" avant
with regard to		en ce qui concerne
with regard to		concernant	Anne-Sophie Cardinal
Entered by: Anne-Sophie Cardinal
withdrawal .. back into		la rétraction de l'aiguille dans le dispositif médical
worked in area		zone de travail
worm volume		volume des copeaux	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
wt%		% en poids
zero mean valve		valeur moyenne nulle / de zéro
zero-voltage focus		distance focale à tension nulle
\"Targa top\" body		Targa	Samuel Clarisse
Entered by: Samuel Clarisse

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16