The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Japanese Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Japanese translation
microprismatic retroreflective material		微小プリズム(マイクロプリズム）使用再帰反射性材料	cinefil
Entered by: cinefil
minor epimerization		エピマー化が僅かである
minus		... から引いた
model polymer substrate		モデル高分子基質
monodeprotection		単一脱保護
monopotassium orthophosphate		リン酸一カリウム
nettle agent		じんま疹発生性物質
No further rights		その他権利の非付与 / その他の権利 (この場合は本文で無い旨を規定）
No.4 sinter funnel		No.4 焼結（式）漏斗 （「平均細孔径の大きさ＝pore sizeが5.1ミクロン」の焼結式漏斗）
OLIFFAC		Oliffac®	Misae Lucasey
Entered by: Misae Lucasey
orbital stirring		回転攪拌
OSHA 29 CFR 1910.1000		米国職業安全衛生管理局・連邦規則29条第1910章第1項で規定される基準値
Osha Exposure Limits: 5 mg/m3 resp		肺に到達して沈着、吸収される量
OSHA PEL ceiling		OSHA許容暴露限界上限値
osmolarity and osmolality		容積モル浸透圧濃度と重量モル浸透圧濃度
over a bed of silica		シリカのベッド(又は床)（の）上から...
ozonation		オゾン処理, オゾン化
Passivation Gas Mixture		パッシベーション（不動態）化ガス混合物
penultimate ester		隣接するエステルのケン化
polarized attraction of a singular layer of polarized molecules		分極した分子の単一層における分極した分子間引力
polyetheretherketon		ポリエーテルエーテルケトン
polytetramethylene		ポリテトラメチレンエーテルグリコール	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
profile of properties		特性のプロファイル	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
pteric acid		プテロイルグルタミン酸
reaction blanks		ブランク反応
REFRACTIVE INDEX LIQUID SERIES		屈折液シリーズ
residue		残留物
respiratory ailment		呼吸器疾患
roasted molybdenite concentrate(s)		焙焼されたモリブデナイト精鉱
rollout		運用展開	David Gibney
Entered by: David Gibney
sat aq Na2SO4		anhydrous Na2SO4（無水硫酸ナトリウム）のタイポ
sat.NaCl		飽和塩化ナトリウム
saturated aqueous H2O and EtOAc		飽和水溶液の水（H2O) と酢酸エチル（EtOAc）
saturated fat		飽和脂肪
shrubbery		飾り
simple enclosed surface		FYI
single and multiplex formats		単一と多項目同時測定
sinter funnel		焼結式漏斗
soil-corrected potassium		土壌改良用K（カリウム)
Solution Qualifiers		溶液に制限を与えるもの（加えるもの）	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »