The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Sloveens Bouwkunde / civiele techniek Translation Glossary

Engels term		Sloveens translation
adhesive for eps-based insulation		lepilo za izolacijo na osnovi EPS (stiropora)	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
angled joint or kinked joint		poševni spoj	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
backset dimension		ključno razdaljo	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
backset dimension		ključno razdaljo	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
Corner lug		kotno uho	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
dislodgement		dislokacija, zdrs	Andrej Fric
Entered by: Andrej Fric
location groove		lociran utor	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
Manhole riser		podaljšek jaška
mortice lock or mortise lock		navadna stavbna ključavnica ali vstavljiva ključavnica	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
mortise gear		utor za brado (ključavnice)	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
mortised shoot bolt lock or flush bolt		robni zapah	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
suspension of a curtain wall		viseča fasada, nagnjena fasada	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
three-centred arch or compound arch		segmentni lok ali košarasti lok	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
transition sound vs. transmission sound		udarni zvok navzdol vs. pohodni zvok v prostoru