The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Finance (general) Translation Glossary

English term		Turkish translation
top sale		en çok satılan
top-down analysis		baştan aşağı analiz (etme)	hfilik
Entered by: hfilik
trading pattern		menkul kıymet hareketi	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
traditional error term		geleneksel hata terimi
transaction authorization		işlem onayı
Transactional Cash Engine Software		Ticari Bankomat Yazılımı
transfer of proceeds		hisse senedi kazancının transfer edilmesi (aktarılması)
TX Homestead properties		TX Homestead properties	hfilik
Entered by: hfilik
underlying commodities		dayanak emtialar	hfilik
Entered by: hfilik
underlying demand		-e olan talep
underwater		Piyasa değerinin altında
underwriting practices		taahhüt uygulamaları
Underwriting profit		sigortacılık kazancı
underwriting/underwriter		Kredi onay süreci / kredi onay servisi (dept.)
unfilled anticipated requirements		beklenilen işleme konulmamış gereksinimler
US$ equivalent in 000s		üçer haneli olarak USD eşdeğeri
value creation		değer yaratmak	hfilik
Entered by: hfilik
value date		valör	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
vendor master data		tedarikçi ana verileri	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
welcome		isteniyordu	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
welfare officer		sosyal hizmet görevlisi	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
which appear on their face		kendilerine göre / onlara göre / görünüş itibariyle
white label		işlem aracısı	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
withholding agent		stopaj mükellefi	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
witnesor		şahit
year-to-date		yılbaşından bu yana
\"derivative deals\"		faiz türev işlemleri
\"horizon report\"		gelecek durum raporu
\"soft/hard commodity markets\"		soft/sert emtia piyasaları
\"spot and forward rates\"		spot ve vadeli kurlar/fiyatlar
\"swap and agency\"		takas ve uzlaştırma

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8