The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

Russian term		English translation
ОБП		Flight Safety Department
А.С. СССР		USSR Inventor's Certificate
АК/ДК		AC/DC (analog circuit/discrete circuit)
АП		air accident
АРК		Автоматический Радио Компас - Atomatic Direction Finder (ADF)
АРП/ARP		Aerospace Recommended Practices	David Knowles
Entered by: David Knowles
АУР		administrative and management staff
АУР ВВ		air-to-air missile
Авиационная промышленность		aircraft industry	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev
Авиационное агрегатостроение		aircraft component (equipment, hardware) engineering
Альбом основных сочленений и ремонтных допусков		Schedule of Main Joints and Repair Tolerances
АМСГ		aeronautical meteorological station civil (гражданская)
АЗС		circuit breaker
АВК = аэровокзальный комплекс		Airport Terminal (Complex)
НТЭРАТ		Наставление по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники в гражданской авиации
НШС		Air Navigation Manual
Начальник летно-испытательного комплекса		Director of the flight test center
Наработка СНЭ/ наработка ППР		TTSN/TSO	Irina Nesterenko
Entered by: Irina Nesterenko
Накопитель в аэропорту		Waiting Area
Носок крепления штанги ПВД		sleeve for strengthening the attachment of the pitot tube	David Knowles
Entered by: David Knowles
Руд		specific takeoff thrust
Руководство по организации лётной работы		Guide to flight practices and procedures
РПА (руководитель полетов аэродрома)		flight aerodrome chief
РО, ЭТД		Maintenance Program/Schedule (Регламент обслуживания) || Technical Documents for Use (эксплуатационно-техническая документация)
РС РЦУ		RCC WS	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
РМИ		radio magnetic indicator or RMI
Ресурс самолета		aircraft service life
Ресурс до списания		service life to retirement
Ступенчатое повышение давления		stepwise increase in pressure
Стык труб трансмиссии управления закрылками		flap control tubes joint
Струйка низконапорного газа		low-pressure gas jets	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
Стрингер		stringer
СКП		company's quality certificate	David Knowles
Entered by: David Knowles
СПО		Стрелково-пушечное оружие - gun armament	VASKON
Entered by: VASKON
САУ		autopilot system
СНО и КПА		Ground Support Equipment & Test Equipment	David Knowles
Entered by: David Knowles
СНС		satellite navigation system
СНС - Спутниковая Навигационная Система		SNS - Satellite Navigation System
СРППЗ		система раннего предупреждения приближения к земле - Ground Proximity Warning System (GPWS)
Система Имитации Видимости		Visibility Simulation System

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »