Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 49 results
Polsko-Angielski Słownik Biologiczny
Faculty of Biology, University of Gdańsk | https://biodictionary.inf.ug.edu.pl...
The dictionary contains English translations of Polish terms in the field of broadly understood biology - from biochemistry to ecology. It was prepared by students of Genetics and Experimental Biology at the Faculty of Biology, University of Gdańsk: Marcin Banacki, Anna Barczak, Kacper Boguszewski, Katarzyna Bryszkowska, Hubert Czyż and Aleksandr... View more
Ceci est la troisième version complète du "Dictionnaire des Sciences Animales" mise sur Internet. Elle comporte 31945 articles sur des mots et expressions concernant les animaux, ou en rapport avec les animaux tels leurs écosystèmes (particulièrement la flore méditerranéenne) et leur élevage, et 13618 photos ou dessins.
French
French
Encyclopedia of Freemasonry and its Kindred Sciences
Albert C. MacKey M. D. | http://www.phoenixmasonry.org/macke...
Encyclopedia of Freemasonry and its Kindred Sciences by Albert C. MacKey M. D.
English-Chineese Atmospheric Sciences Dictionary. 18 031 entries.
Meteoterm WMO terminology database
World Meteorological Organization | http://wmo.multicorpora.net/METEOTE...
METEOTERM is WMO terminology database. It contains specialized terminology in six languages: English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish. METEOTERM includes the International Meteorological Vocabulary, the International Glossary of Hydrology, and terms from related sciences that appear in WMO documents.
Chinese
English
French
Russian
Spanish
Chinese
English
French
Russian
Spanish
Dictionnaire des sciences animales
Cirad - Recherche agronomique pour le développement | http://dico-sciences-animales.cirad...
Présentation du dictionnaire des sciences animales Ceci est la troisième version complète du "Dictionnaire des Sciences Animales" mise sur Internet. Elle comporte 30182 articles sur des mots et expressions concernant les animaux, ou en rapport avec les animaux tels leurs écosystèmes (particulièrement la flore méditerranéenne) et leur élevage, et... View more
French
Latin
French
Latin
Das Lexikon der Erde
Arislejdy Stolzenberger-Ramirez | http://www.geodz.com/
GeoDZ ist das umfassende Referenzwerk rund um unsere Erde. Es verfolgt ein integriertes Konzept und umfasst sämtliche Disziplinen der Geowissenschaften: Geologie, Geografie, Geodäsie, Geophysik, etc. Wir möchten GeoDZ sowohl als Lexikon als auch als Studienführer verstanden wissen. Geo DZ is the profound knowledge ressource for earth ... View more
German
The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary is ideal for both medical professionals and anyone who wants to keep up with the burgeoning array of terminology found in today's medical news. By avoiding jargon, the dictionary offers concise and easily accessible information for users searching for descriptions of over-the-counter or prescripti... View more
Alphabetical search for meaning of English terms commonly used in Medical Research (I'm not a member, but have noticed a shortage of this type of glossary on the ProZ website). Hope its' ok to submit them.
Dictionnaire Commercial
Académie des Sciences Commerciales | http://www.dictionnaire-commercial....
Commercial Dictionary - DE ENG IT FR SPA
French
German
Italian
Spanish
French
German
Italian
Spanish
Mycology Glossary
University of Sydney School of Biological Sciences | http://bugs.bio.usyd.edu.au/Mycolog...
Monolingual glossary of terms relating to fungal biology
UNESCO Thesaurus
(C) UNESCO & University of London Computer Centre | http://www2.ulcc.ac.uk/unesco/
The UNESCO Thesaurus is a controlled vocabulary developed by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation which includes subject terms for the following areas of knowledge: education, science, culture, social and human sciences, information and communication, and politics, law and economics. It also includes the names of cou... View more
TermSciences - Terminologie scientifique
INIST en association avec le LORIA et l'ATILF | http://www.termsciences.fr/
Termsciences, portail terminologique développé par l’INIST en association avec le LORIA et l’ATILF a pour but de valoriser et de mutualiser les ressources terminologiques (lexiques, dictionnaires, thesaurus) des organismes publics de recherche et d’enseignement supérieur pour aboutir à la constitution d’un référentiel terminologique commun.
French
German
Spanish
French
German
Spanish
Humanitarian and Veterinary Medicine Acronym Dictionary
Marie-Lise Antoun Shams | http://www.geocities.com/~mlshams/a...
cronyms for global information and data resources in health, medical, and veterinary sciences. Linked acronyms point to selected related Web sites. The acronyms and their expansions appear in the languages of origin. This document is frequently updated
French
French
International Glossary of Hydrology
ECOLE DES MINES DE PARIS Centre de Géosciences | http://www.cig.ensmp.fr/~hubert/glu...
dictionnaire scientifique en français
Un glossaire régulièrement mis à jour concernant les termes scientifiques dans les domaines suivants : high-tech, homme, matière, mathématiques, terre, univers, vie.
Fran Ramovš Institute of Slovenian Language ZRC SAZU
Scientific Research Centre of Slovenian Academy of Sciences and Arts | http://bos.zrc-sazu.si/a_beseda.htm...
This is a glossary, where new Slovenian words are entered by the Slovenian Academy after it has undergone a certain process. It helps to find words which are not mentioned in any published dictionaries so far.
Dictionary of Philosophical Terms
KG Sauer München | http://www.uibk.ac.at/philosophie/i...
20 000 entries covering all disciplines of philosophy (metaphysics, epistemology, logic, philosophy of science, philosophy of mathematics, philosophy of mind, philosophical anthropology, philosophy of history, social philosophy, philosophy of language, theory of action, decision theory, ethcis, aesthetics) - plus topical entries of philosophical re... View more
German
German
Online Dictionary of the Social Sciences
Gary Parkinson, Ph.D. and Robert Drislane, Ph.D. | http://socialsciencedictionary.nels...
Social science terms and their definitions. Contains entries with a focus on Canadian society.
Technology @ your Fingertips
Institute of Education Sciences | http://nces.ed.gov/pubs98/tech/glos...
Begriffe und Definitionen aus den Risikowissenschaften - Terms and definitions of risk sciences
Center for Disaster Management and Risk Reduction Technology (CEDIM) at the University of Karlsruhe, Germany | http://www.cedim.de/download/glossa...
German-English glossary of risk-related terminology (disaster management, storm and flood risk etc.) arranged in a parallel structure with comprehensive definitions in both languages.
Downloadable PDF file searchable in both directions. Glossary begins from page 13.
German
German
The NASA Thesaurus contains the authorized subject terms by which the documents in the NASA Aeronautics and Space Database are indexed and retrieved. The scope of this controlled vocabulary includes not only aerospace engineering, but all supporting areas of engineering and physics, the natural space sciences (astronomy, astrophysics, and planetary... View more
This dictionary is intended for use primarily by speakers of English who need to understand Russian mathematical writing and/or to translate such writing. As far as possible, the "definitions" are translations rather than explanations, and reflect current usage in mathematical writing. The vocabulary has been extensively enlarged and brought up to ... View more
Dictionnaire sur les sciences et les technologies
Futura-Sciences.com | http://futura-sciences.com/comprend...
Ce glossaire vous propose de trouver la définition d'un terme indexé dans notre base de données : par un moteur de recherche, par lettre ou par thème.
French
American-English/ English-American Translation Guide
School of Philosophy, Psychology and Language Sciences of the University of Edinburgh | http://www.ling.ed.ac.uk/~aaron/aml...
Comparative list of American English and British English terms.
health sciences
virtual health library/bireme | http://decs.bvs.br/I/news2000iep.ht...
Terms related to health sciences in English, Spanish and Portuguese. No explanation or definition, only the correspondent terms in the 3 languages.
Spanish
Herbal-Medical Glossary
Michael Moore, Southwest School of Botanical Medicine, USA | http://www.swsbm.com/ManualsMM/MedH...
Biyokimya Terimleri S�zl�� [Dictionary of Biochemical Terms]
T�rk Biyokimya Derne�i | http://www.biyokimya.org/belge/turk...
Bidirectional; downloadable .doc file of 250+ Word pages; focus on turkicization/purification of scientific terminology
Turkish
Turkish
Translation links in several languages. Extremely useful.
Dictionary of Everything, Over 1 Million Terms. English monolingual with a search engine. Sections: Abstract Concepts, Arts and Entertainment, Biographies, Business, Design, Health, Recreation, Science, Society, Technology, World Geography.
Portal to on-line medical resources and private glossaries compiled by the members of MEDTRAD, an organization specialized in medical translations
Stedman's online medical dictionary
Stedman Bilingual Medical Sciences Dictionary (Hardcopy) and Internet Downloadable format and CD format | http://www.stedmans.com/
Excellent source for consulting and understanding roots of medical words, plurals and singulars of all the terminology used in medicine. Available in English/English online or other languages by purchase.
Resource for consulting often-used terms in all the fields in which the OECD functions.
French
Spanish
French
Spanish
This site leads to numerous glossaries which were compiled by students in translation studies at Cologne. The cover numerous subjects.
French
very interesting to have a good background about terms used in very various fields
French/English Glossary of Linguistic Terms
SIL International | http://www.sil.org/linguistics/glos...
This glossary contains 6,961 French linguistic terms and 7,132 English linguistic terms. As a glossary, it does not define the terms but simply gives the equivalent(s) in the other language. Lexical and semantic relationships are displayed for many of the terms in both languages. Domains or schools of thought are also shown for many terms. All the ... View more
French
French
Mathematical Terms
Institute of Math Sciences, Univ. Malaya. | http://mnt.math.um.edu.my/BIBM/Isti...
Glossaire français/anglais et anglais/français
ENSG - �cole nationale des sciences g�ographiques | http://www.ensg.ign.fr/Formation/Fo...
two glossaries - deux glossaires
French
French
Lexique cartographique
�cole nationale des sciences g�ographiques | http://www.ensg.ign.fr/Lexique/Inde...
There is a companion site which has a glossaire and a glossary. See http://www.ensg.ign.fr/Formation/Formation_Initiale/Les_UDF/CPR_SHUM/Projets/Glossaire/Menu_glossaire.html