Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zespół kompensacji prądów ziemnozwarciowych
English translation:
ground fault current compensation unit
Dec 19, 2006 14:55
17 yrs ago
5 viewers *
Polish term
zespół kompensacji prądów ziemnozwarciowych
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
przepraszam, w poprzednim pytaniu zrobiłam błąd-literówkę, przytoczę zdanie jeszcze raz: "Celem połączenia urządzeń wytwórczych z miejscem dostarczania energii należy wyposażyć instalację wytwórcy w lokalny zespół kompensacji prądów ziemnozwarciowych"
Proposed translations
(English)
| 4 | ground fault current compensation unit |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 | leakage current compensating systems |
Michał Szcześniewski
|
Proposed translations
18 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
ground fault current compensation unit
Therefore, a system in which the reactor can be altered appropriately is desired when optimization of ground fault current compensation is taken into ...
www.freepatentsonline.com/5699219.html - 57k
z tym unit zależy jak to jest nazwane w inicg częściach dokumentu; ew. set.
www.freepatentsonline.com/5699219.html - 57k
z tym unit zależy jak to jest nazwane w inicg częściach dokumentu; ew. set.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję!"
17 mins
Michał Szcześniewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
interpreting the insurance world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
leakage current compensating systems
IMO.
Note from asker:
| bardzo dziękuję! |
Something went wrong...