Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
petición jurada
English translation:
sworn petition
Added to glossary by
ConstanzaG
May 1, 2007 01:10
17 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
petición jurada
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Se trata de una sentencia de divorcio de Puerto Rico. Dice: "En el presente caso se radicó una petición jurada de divorcio por Consentimiento Mutuo"
Gracias por su ayuda
Gracias por su ayuda
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | sworn petition |
Xenia Wong
|
| 4 +2 | sworn petition |
swisstell
|
Proposed translations
+4
2 mins
Xenia Wong
Native in Spanish
&
English
Works in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
448
Selected
sworn petition
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2007-05-01 01:13:45 GMT)
--------------------------------------------------
Clerk of the Circuit Court
Any person who is a victim of dating violence may file a sworn petition for an ... How do I file for divorce? Contact the Self Help Coordinator at ...
www.clerk.indian-river.org/index.cfm?method=Family - 35k - Cached - Similar pages
Looking out for the children of domestic violence. New York ...
New York divorce and family law, uccjea, giving up parental rights, ... to visitation with a child alleges in a sworn petition or complaint or sworn answer, ...
www.brandeslaw.com/domestic_violoence/children_of_domestic_... - 30k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[DOC]
COURT OF APPEALS OF VIRGINIA
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Wife included in her proposed divorce decree a paragraph setting forth husband's ... wife presented a sworn petition for a rule to show cause seeking child ...
www.courts.state.va.us/opinions/opncavwp/1729004.doc - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2007-05-01 01:13:45 GMT)
--------------------------------------------------
Clerk of the Circuit Court
Any person who is a victim of dating violence may file a sworn petition for an ... How do I file for divorce? Contact the Self Help Coordinator at ...
www.clerk.indian-river.org/index.cfm?method=Family - 35k - Cached - Similar pages
Looking out for the children of domestic violence. New York ...
New York divorce and family law, uccjea, giving up parental rights, ... to visitation with a child alleges in a sworn petition or complaint or sworn answer, ...
www.brandeslaw.com/domestic_violoence/children_of_domestic_... - 30k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[DOC]
COURT OF APPEALS OF VIRGINIA
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Wife included in her proposed divorce decree a paragraph setting forth husband's ... wife presented a sworn petition for a rule to show cause seeking child ...
www.courts.state.va.us/opinions/opncavwp/1729004.doc - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Como el tiempo es el mismo, opto por esta por las referencias. Igualmente, muchas gracias a los dos"
+2
2 mins
Something went wrong...