Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
receipt for abuse guidelines
Polish translation:
oświadczenie o zapoznaniu się z wytycznymi dot. postępowania w przypadku wystąpienia nadużyć
Added to glossary by
gabik
Oct 23, 2008 10:03
15 yrs ago
1 viewer *
English term
receipt for abuse guidelines
English to Polish
Law/Patents
Human Resources
jako jeden z dokumentów, które pracownik musi dołączyć do umowy o pracę (nie ma szerszego kontekstu)
Change log
Oct 23, 2008 10:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
5 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
oświadczenie o zapoznaniu się z wytycznymi dot. postępowania w przypadku wystąpienia nadużyć
w tym kierunku
oświadczenie o zapoznaniu się z wytycznymi dot. postępowania w przypadku (stwierdzenia) wystąpienia nadużyć
oświadczenie o zapoznaniu się z wytycznymi dot. postępowania w przypadku (stwierdzenia) wystąpienia nadużyć
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Wojciech Sztukowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Business-sensitive. See for yourself.
Native in: Polish 
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
62
pokwitowanie odbioru zbioru zaleceń dotyczących niewłaściwego zachowania
Najogólniej.
Zamiast "zbioru zaleceń": instrukcji, wskazówek, regulaminu, kodeksu itp.
Mogą "zachowania" albo "postępowanie".
Zamiast "zbioru zaleceń": instrukcji, wskazówek, regulaminu, kodeksu itp.
Mogą "zachowania" albo "postępowanie".
Something went wrong...