Oct 28, 2008 13:35
15 yrs ago
4 viewers *
Polish term
konsultacje (tu)
Polish to German
Medical
Medical (general)
...ze względu na wywiad neurologiczny pacjentkę dwukrotnie konsultował neurolog (konsultacje w załączeniu)...
po prostu Ergebnisse?
dziękuję
po prostu Ergebnisse?
dziękuję
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | tu: Bericht |
Yvonne Kuzminska
|
| 5 | Beratung |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
+2
10 mins
Yvonne Kuzminska
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Works in field
Germany
Native in: German 
, Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tu: Bericht
tak bym to przetlumaczyla
Peer comment(s):
| agree |
Wolfgang Jörissen
: ja też
33 mins
|
|
dziekuje
|
|
| agree |
Sonja Stankowski
: ja, genau
2 days 4 hrs
|
|
dziekuje
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
20
Beratung
tutaj
Discussion
to chyba raczej Beratungsergebnisse... (chodzi mi o ten zwrot w nawiasie)