ponieważ przedrostek 'chryso-' kojarzy się w grece ze złotem, a 'bull' to bulla, to inaczej być nie może. Wygląda na to, że po angielsku 'chrysobull' odnosi się do bulli wydawanych w kręgu kultury bizantyjskiej, natomiast po polsku wszędzie obowiązuje 'złota bulla'.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-15 21:17:15 (GMT)
--------------------------------------------------

\"Okrągły odcisk tłoku pieczęci, wyciśnięty obustronnie w ołowiu (rzadko w złocie czy srebrze), przytwierdzony za pomocą sznura lub paska pergaminu do ważnego urzędowego dokumentu w celu stwierdzenia jego autentyczności. Znane są bulle papieskie, cesarskie, miejskie i dożów weneckich. Używane były m.in. w Rzymie, Bizancjum, we Włoszech i Francji.\"
[http://wiem.onet.pl/wiem/013972.html]

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-15 21:27:24 (GMT)
--------------------------------------------------

Z trzech najwazniejszych \'złotych bulli\' w historii, żadna nie została wydana przez papieża!

\"1) zatwierdzenie darowizn i obietnic uczynionych Kościołowi przez Ottona IV, ogłoszone 1213 w Egerze (Chebie) przez cesarza Fryderyka II (...)
2) najważniejszy akt prawny średniowiecznych Węgier wydany w 1222 przez króla Andrzeja II pod naciskiem tzw. sług królewskich (...)
3) dokument wydany 1356 przez cesarza Karola IV Luksemburskiego na sejmie Rzeszy w Norymberdze(...)\"
[http://wiem.onet.pl/wiem/01232f.html]