Glossary entry

English term or phrase:

faux wrap

Italian translation:

finto incrocio

Added to glossary by Daniele Martellini
Jun 28, 2011 14:29
12 yrs ago
1 viewer *
English term

faux wrap

English to Italian Marketing Textiles / Clothing / Fashion
frase di riferimento

Silhouettes include a top with adjustable cap sleeves, one shoulder dress with drawstring shoulder detail, sleeveless faux front wrap jumper with ruffle front detail, and a scoop neck dress with side drawstring hem and pants.
Proposed translations (Italian)
3 +3 finto incrocio

Proposed translations

+3
16 mins
Selected

finto incrocio

guarda il primo modello in alto a sx
http://www.shopstyle.com/product/holmes-barneys-new-york-dre...

Link italico
http://www.fairycorner.it/index1.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2011-07-01 17:24:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ciao, Daniele, e grazie a te!
Peer comment(s):

agree zerlina : pensavo a 'portafoglio' ma sembra più adatto x gonne!:-)
24 mins
Ma ciao! Ma grazie!
agree EleoE
47 mins
Grazie A mille!
agree martini
1 hr
Commossa ringrazio. bi
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search