Aug 29, 2011 12:59
12 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Poland
usterkowość
Polish to English
Tech/Engineering
Real Estate
Słabe strony osiedla:
- usterkowość i w niektórych przypadkach niska jakość wykonanych prac budowlanych
- usterkowość i w niektórych przypadkach niska jakość wykonanych prac budowlanych
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | numerous faults/defects |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 +2 | defectiveness |
Pawel Smal
|
Proposed translations
+3
3 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
numerous faults/defects
a number of...
lub jeśli rzeczownikowo ma być: fault rate
lub jeśli rzeczownikowo ma być: fault rate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
8 mins
Pawel Smal
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
Willing to travel the extra mile.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Something went wrong...