Jun 5, 2003 12:22
21 yrs ago
1 viewer *
polski term
Polska
Professional but affordable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 9 more.
kanał fałszywy
polski > angielski
Medycyna
Po zabiegu operacyjnym wykonano badanie kontrolne rezonansu magnetycznego, które wykazało prawidłowy przepływ w obu tętnicach nerkowych (prawa wypełnia się z kanału fałszywego).
artykuł:
Fenestracja błony wewnętrznej aorty - bezpieczny i skuteczny sposób chirurgicznego leczenia rozwarstwienia aorty typu B powikłanego niedokrwieniem nerek
artykuł:
Fenestracja błony wewnętrznej aorty - bezpieczny i skuteczny sposób chirurgicznego leczenia rozwarstwienia aorty typu B powikłanego niedokrwieniem nerek
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | false channel |
Monika Sojka
|
Proposed translations
+1
9 min
Monika Sojka
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Wielka Brytania
Precision is paramount
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
607
Selected
false channel
patrz link
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-05 12:33:31 (GMT)
--------------------------------------------------
Goals of the Imaging Study:
The intimal flap
The extent of dissection
Involvement of aortic branches
Patency of the false channel
Periaortic hematoma or hemorrhagic pericardial effusion
Significant aortic regurgitation
Unusual complications
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-05 12:35:53 (GMT)
--------------------------------------------------
tutaj jeszcze kilka dowodow:
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=f...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-05 12:33:31 (GMT)
--------------------------------------------------
Goals of the Imaging Study:
The intimal flap
The extent of dissection
Involvement of aortic branches
Patency of the false channel
Periaortic hematoma or hemorrhagic pericardial effusion
Significant aortic regurgitation
Unusual complications
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-05 12:35:53 (GMT)
--------------------------------------------------
tutaj jeszcze kilka dowodow:
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=f...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!
MA"
Something went wrong...