Sep 16, 2014 06:42
9 yrs ago
Spanish term
Spain
texte traduit, message transmis
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Arabic (Variants: Tunisian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French to Arabic, and 2 more.
Acabado envejecido
Spanish to Arabic
Other
Other
la frase "Acabado envejecido con baño en Rutenio", ¿Cómo se dice "acabado envejecido"? Gracias
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | صقل مُعَتَّق/ يبدو عتيقًا |
Yasser El Helw
|
| 3 | لمسة قديمة |
Samah S Jabbar Jabbar
|
Proposed translations
8 hrs
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
صقل مُعَتَّق/ يبدو عتيقًا
فكرة أخرى
حظ سعيد
حظ سعيد
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
Samah S Jabbar Jabbar
Spain
Spain
Native in Arabic
Works in field
Spain
Profesionalidad y fiabilidad
Native in: Arabic 
Works in: Spanish to Arabic, Arabic to Spanish
لمسة قديمة
He encontrado لمسة قديمة
Suerte.
Suerte.
Something went wrong...