Dec 3, 2015 14:00
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
ready to pursue an IoT strategy
English to German
Bus/Financial
IT (Information Technology)
This 15-minute survey will explore how ready executives think their organizations are to pursue an Internet-of-Things (IoT) strategy.
Bisherige Ideen:
a) In dieser 15-minütigen Umfrage möchten wir Führungskräfte darüber befragen, wie **gut** ihre Unternehmen **auf die** Einführung einer Internet-of-Things-Strategie (IoT) **vorbereitet** sind.
b) In dieser 15-minütigen Umfrage möchten wir Führungskräfte darüber befragen, wie **weit** ihre Unternehmen **bei der** Einführung einer Internet-of-Things-Strategie (IoT) **vorangeschritten** sind.
c) In dieser 15-minütigen Umfrage möchten wir Führungskräfte darüber befragen, wie gut ihre Unternehmen aufgestellt sind, um eine Internet-of-Things-Strategie (IoT) voranzutreiben.
Was meint ihr?
Bisherige Ideen:
a) In dieser 15-minütigen Umfrage möchten wir Führungskräfte darüber befragen, wie **gut** ihre Unternehmen **auf die** Einführung einer Internet-of-Things-Strategie (IoT) **vorbereitet** sind.
b) In dieser 15-minütigen Umfrage möchten wir Führungskräfte darüber befragen, wie **weit** ihre Unternehmen **bei der** Einführung einer Internet-of-Things-Strategie (IoT) **vorangeschritten** sind.
c) In dieser 15-minütigen Umfrage möchten wir Führungskräfte darüber befragen, wie gut ihre Unternehmen aufgestellt sind, um eine Internet-of-Things-Strategie (IoT) voranzutreiben.
Was meint ihr?
Proposed translations
(German)
| 3 | Bereitschaft für eine IoT-Strategie |
Annette Heinrich
|
| 5 | bereit sein, eine Strategie zur Vernetzung des Internets der Dinge (IoT-Strategie) zu verfolgen |
gofink
|
Proposed translations
49 mins
Annette Heinrich
Native in German
Specializes in field
Experienced and professional
Native in: German
Works in: Dutch to German, English to German, French to German
Related KudoZ points
:
122
Selected
Bereitschaft für eine IoT-Strategie
Kürzer formulieren:
In dieser 15-minütigen Umfrage werden Führungskräfte über die Bereitschaft ihres Unternehmens für eine Internet-of-Things-Strategie (IoT) befragt.
In dieser 15-minütigen Umfrage werden Führungskräfte über die Bereitschaft ihres Unternehmens für eine Internet-of-Things-Strategie (IoT) befragt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke euch beiden!"
1 day 9 hrs
bereit sein, eine Strategie zur Vernetzung des Internets der Dinge (IoT-Strategie) zu verfolgen
Digitalisieren Sie Ihr Unternehmen mit dem Internet der Dinge
Bessere Datennutzung durch die Verknüpfung von Mitarbeitern, Prozessen und Ressourcen
In einem digitalen Unternehmen werden verschiedene Aspekte wie Mitarbeiter, Prozesse und Ressourcen miteinander verknüpft. So soll eine bessere Ausnutzung der bereits getätigten Investitionen und der geschäfts- und betriebsbezogenen Daten gewährleistet werden. Sie steigern damit Ihre Effizienz, können neue Einnahmequellen erschließen und Innovationen fördern. Die Azure IoT-Dienste von Microsoft bieten zahlreiche Möglichkeiten für eine umfassende Vernetzung in digitalen Unternehmen.
Die Verknüpfung der Ressourcen, Daten und Prozesse einer Organisation mit Personal- und Geschäftssystemen eröffnet zahlreiche neue Möglichkeiten. Mit dem Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) können Sie auch im digitalen Business große Erfolge erzielen. Entwickeln Sie jetzt für Ihr Unternehmen eine IoT-Strategie, um den Anschluss an die Konkurrenz nicht zu verpassen. - cf. http://www.microsoft.com/de-de/server-cloud/internet-of-thin...
Das Internet der Dinge - Nach Dateiübertragung, Online-Handel und Social Media vernetzt die nächste Generation des Internets Dinge – auch bekannt als das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT). - cf. https://www.bosch-si.com/de/internet-der-dinge/iot/iot.html
Das Internet der Dinge vernetzt unsere Lebens- und Arbeitsbereiche. Wir bei Bosch Software Innovations sind der Überzeugung, dass für Firmen wie auch Privatpersonen nur Mehrwert entsteht, wenn die folgenden vier Bereiche nahtlos und effektiv miteinander vernetzt werden. - see https://www.bosch-si.com/de/internet-der-dinge/iot-vision/io...
Bessere Datennutzung durch die Verknüpfung von Mitarbeitern, Prozessen und Ressourcen
In einem digitalen Unternehmen werden verschiedene Aspekte wie Mitarbeiter, Prozesse und Ressourcen miteinander verknüpft. So soll eine bessere Ausnutzung der bereits getätigten Investitionen und der geschäfts- und betriebsbezogenen Daten gewährleistet werden. Sie steigern damit Ihre Effizienz, können neue Einnahmequellen erschließen und Innovationen fördern. Die Azure IoT-Dienste von Microsoft bieten zahlreiche Möglichkeiten für eine umfassende Vernetzung in digitalen Unternehmen.
Die Verknüpfung der Ressourcen, Daten und Prozesse einer Organisation mit Personal- und Geschäftssystemen eröffnet zahlreiche neue Möglichkeiten. Mit dem Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) können Sie auch im digitalen Business große Erfolge erzielen. Entwickeln Sie jetzt für Ihr Unternehmen eine IoT-Strategie, um den Anschluss an die Konkurrenz nicht zu verpassen. - cf. http://www.microsoft.com/de-de/server-cloud/internet-of-thin...
Das Internet der Dinge - Nach Dateiübertragung, Online-Handel und Social Media vernetzt die nächste Generation des Internets Dinge – auch bekannt als das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT). - cf. https://www.bosch-si.com/de/internet-der-dinge/iot/iot.html
Das Internet der Dinge vernetzt unsere Lebens- und Arbeitsbereiche. Wir bei Bosch Software Innovations sind der Überzeugung, dass für Firmen wie auch Privatpersonen nur Mehrwert entsteht, wenn die folgenden vier Bereiche nahtlos und effektiv miteinander vernetzt werden. - see https://www.bosch-si.com/de/internet-der-dinge/iot-vision/io...
Something went wrong...