Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
splitter fitting
Dutch translation:
verdeelstuk
Added to glossary by
Willem Wunderink
Jan 12, 2020 09:11
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Netherlands
Your perfect match for IT and marketing
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to English, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 10 more.
splitter fitting
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
For particular flue gas intake/exhaust pipe installations, it is possible to use a single splitter fitting.
This fitting makes it possible to direct the intake and exhaust in any direction thanks to its 360° rotation.
Is "verdeelstuk" te simpel gedacht?
This fitting makes it possible to direct the intake and exhaust in any direction thanks to its 360° rotation.
Is "verdeelstuk" te simpel gedacht?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | verdeelstuk |
Willem Wunderink
|
Change log
Jan 17, 2020 11:20: Willem Wunderink Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Willem Wunderink
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Professional in Business
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
156
Selected
verdeelstuk
In algemene toepassingen zou je het een verdeelstuk noemen, ook al betreft het hier een bijzondere uitvoering. Uit de context moet blijken of bijvoorbeeld "roterend" er nog aan togevoegd moet worden om dat aan te geven, maar gezien de 2e zin denk ik dat verdere toelichting overbodig is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...