Jun 27, 2020 15:53
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Italy
Translating literatures & cultures
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Director Borrowing Agreement
English to Italian
Law/Patents
Cinema, Film, TV, Drama
A separate "Director Borrowing Agreement" was signed between X and Y.
X= studio di produzione
Y= regista
X= studio di produzione
Y= regista
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | Contratto di lavoro a prestito (lavoro in regia) |
Carolina Nicosia
|
Proposed translations
+2
43 mins
Carolina Nicosia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Jurist | Legal and Sworn Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Contratto di lavoro a prestito (lavoro in regia)
Alcuni riferimenti:
https://m4.ti.ch/fileadmin/DFE/DE-SDL/servizi/agenzie/AC_pre...
https://www.swissstaffing.ch/docs/it/servizio_giuridico/cont...
Spero ti sia d'aiuto!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 16 hrs (2020-06-29 08:28:21 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla :-)
https://m4.ti.ch/fileadmin/DFE/DE-SDL/servizi/agenzie/AC_pre...
https://www.swissstaffing.ch/docs/it/servizio_giuridico/cont...
Spero ti sia d'aiuto!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 16 hrs (2020-06-29 08:28:21 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla :-)
Note from asker:
| Grazie mille :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...