Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Café Laurent
English translation:
Coffee \"Café Laurent\"
Added to glossary by
Mari O'Keefe
Mar 21, 2022 11:22
2 yrs ago
53 viewers *
French term
United Kingdom
Fast turnaround, professional results
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English
Café Laurent
French to English
Other
Cooking / Culinary
This appears on a drinks menu under the heading "hot drinks". I'm not entirely sure what this is.
Proposed translations
(English)
| 4 | Coffee "Café Laurent" |
Angelina Galanska
|
Change log
Mar 21, 2022 19:30: philgoddard changed "Field (write-in)" from "A company that specialise" to "(none)"
Proposed translations
16 days
Angelina Galanska
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Legal, Finance and Life Sciences
Native in: Bulgarian 
, English 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Coffee "Café Laurent"
This is the coffee named after the establishment.
Peer comment(s):
| neutral |
Tony M
: Except that this word order would not usually be idiomatic in EN.
17 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
Reference comments
13 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Reference:
tous types de boissons chaudes, café classique, machiato, cappuccino, ou cafe late
Saint-Laurent ouvre son premier café à Paris - Cosmopolitan.fr
https://www.cosmopolitan.fr › saint-l...·
Sep 15, 2019 — Les clients pourront donc y commander au barista tous types de boissons chaudes, café classique, machiato, cappuccino, ou cafe late.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2022-03-22 00:46:19 GMT)
--------------------------------------------------
Café Laurent - Piano Bar Paris - Jazz - Hotel d'Aubusson
https://www.hoteldaubusson.com › cafe-laurent
Café near the Louvre in Paris 6. A privileged meeting place located in the heart of Saint-Germain-des-Prés, Café Laurent will charm you with its atmosphere ...
https://www.cosmopolitan.fr › saint-l...·
Sep 15, 2019 — Les clients pourront donc y commander au barista tous types de boissons chaudes, café classique, machiato, cappuccino, ou cafe late.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2022-03-22 00:46:19 GMT)
--------------------------------------------------
Café Laurent - Piano Bar Paris - Jazz - Hotel d'Aubusson
https://www.hoteldaubusson.com › cafe-laurent
Café near the Louvre in Paris 6. A privileged meeting place located in the heart of Saint-Germain-des-Prés, Café Laurent will charm you with its atmosphere ...
Discussion