Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business contributor
Spanish translation:
aportación del negocio
English term
Degrees in Translation & English Studies
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Catalan to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
business contributor
La traducción es para España.
"XXX, can you let me know the whole amount of the business contributor it was during 2021. You wrote in your post but you didn't share it. I tried but withot success to find it in the big report document. Thanks!"
Proposed translations
aportación del negocio
Business Contribution means, for any performance period, with respect to the Company or a designated business unit, net income for such period, before acquisition charges, interest expense, LIFO gain or loss, other non-operating charges, taxes on income and minority interest income, all as reflected in the financial ...
Business Contribution Definition | Law Insider
Telefónica gana 1.486 millones con gran aportación de Brasil
elespanol.com
https://cronicaglobal.elespanol.com › ...
Nov 4, 2022 — En la consecución de estas cifras ha sido fundamental la aportación del negocio en Brasil, donde los ingresos se han elevado un 29%, ...
¿La economía española arrincona a la moda? Por qué ...
modaes.com
https://www.modaes.com › empresa
·
Translate this page
El Informe Económico de la Moda en España, impulsado por Modaes.es y el Centro ... en la que se calcula la aportación del negocio de la moda al PIB español.
Nota de Seguros nº 40
afi-research.es
https://www.afi-research.es › InfoR › descargas
Nov 12, 2021 — De las 203 aseguradoras operativas en España a cierre de 2020, 34 de ellas están ... creciente interés y aportación del negocio de no vida, ..
Argentina
Marketing & SEO Translator | Interpreter
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 3 more.
inversionista
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
contribución al negocio
Argentina
PROFESSIONALISM - RELIABILITY
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, Argentine, Uruguayan)
Works in: English to Spanish
agente o colaborador comercial
The business contributor provides information to the seller and the customer on the existence of a product for one and the buying interest for the other.
Spain
Sworn (FRES) & Legal (EN>ES). EN>FR
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish, and 5 more.
Discussion