Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Tutorización
English translation:
Training
Added to glossary by
William Pairman
Nov 6, 2004 10:47
19 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Accuracy & Attention to Detail
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 2 more.
Tutorización
Spanish to English
Other
Medical: Health Care
Medicine in Sahrawi Refugee Camps
Context:
Tutorización del personal sanitario saharaui a través de la protocolización de las patologías más prevalentes en las especialidades básicas de la asistencia primaria y secundaria: medicina de familia, enfermería, pediatría, y ginecología.
Tutorización del personal sanitario saharaui a través de la protocolización de las patologías más prevalentes en las especialidades básicas de la asistencia primaria y secundaria: medicina de familia, enfermería, pediatría, y ginecología.
Proposed translations
(English)
| 5 | Training |
William Pairman
|
| 5 | tuition |
Maria Luisa Duarte
|
| 5 | Coaching / Forming / Training |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
6 mins
William Pairman
Spain
Spain
Native in English
Spain
Fast, accurate business & law specialist
Native in: English
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Spanish term (edited):
Tutorizaci�n
Selected
Training
Viva Polisario!
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-11-06 10:58:55 GMT)
--------------------------------------------------
As in \"The training of Saharan health workers...\"
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-11-06 10:58:55 GMT)
--------------------------------------------------
As in \"The training of Saharan health workers...\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
8 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Spanish term (edited):
Tutorizaci�n
tuition
+
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-11-06 11:00:05 GMT)
--------------------------------------------------
The College provides tuition assistance to qualified employees who apply for it.
http://www.nvcc.vccs.edu/depts/hr/HRD/TA_Ed_Leave_Policy_7-0...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-11-06 11:00:05 GMT)
--------------------------------------------------
The College provides tuition assistance to qualified employees who apply for it.
http://www.nvcc.vccs.edu/depts/hr/HRD/TA_Ed_Leave_Policy_7-0...
1 hr
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
123
Spanish term (edited):
Tutorizaci�n
Coaching / Forming / Training
suerte
Something went wrong...