Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ply bond
Dutch translation:
splijtweerstand, laaghechting, laminatie
Added to glossary by
Antoinette Verburg
Oct 8, 2006 12:09
17 yrs ago
English term
Ply bond
English to Dutch
Tech/Engineering
Other
During the selection of suitable cardboard the following are taking into consideration, grammage, tensile strength, ply bond, etc.
Proposed translations
(Dutch)
3 +1 | splijtweerstand | Antoinette Verburg |
2 +2 | laaghechting, laminatie | Jack den Haan |
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
splijtweerstand
Op deze site wordt 'plybond strength' vertaald als 'splijtweerstand':
http://www2.nen.nl/nen/servlet/dispatcher.Dispatcher?id=BIBL...
http://www2.nen.nl/nen/servlet/dispatcher.Dispatcher?id=BIBL...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
+2
1 hr
laaghechting, laminatie
Ik denk dat hier de laaghechting of laminatie van karton wordt bedoeld, maar ik ben geen kenner. Geen directe googles hiervoor, wel een enkele referenties die wellicht interessant zijn:
http://www.golfkarton.org/Applications/getObject.asp?FromDB=...
http://www.paramelt.com/markets.aspx?tID=2&mID=32&smID=98&pg...
http://www.golfkarton.org/Applications/getObject.asp?FromDB=...
http://www.paramelt.com/markets.aspx?tID=2&mID=32&smID=98&pg...
Peer comment(s):
agree |
Cor Stephan van Eijden
: Inderdaad, het gaat hier om de hechting tussen de lagen
1 hr
|
Bedankt Cor.
|
|
agree |
Saskia Steur (X)
17 hrs
|
Bedankt Saskia.
|
Something went wrong...