Glossary entry

English term or phrase:

ALA's

Spanish translation:

Ácido alfa-linolénico (ALA)

Added to glossary by Enri L
Jan 20, 2008 23:12
16 yrs ago
English term

ALA's

English to Spanish Medical Food & Drink fats
realted to Omega 3
Proposed translations (Spanish)
5 +4 Ácido alfa-linolénico (ALA)
4 +1 AALs

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

Ácido alfa-linolénico (ALA)

Peer comment(s):

agree nigthgirl
56 mins
thanks, nigthgirl!
agree Leda Roche
3 hrs
thanks, Denise!
agree Susie Miles (X) : Ácido alfa-linolénico (ALA, por sus siglas en inglés)
12 hrs
Thanks, Susie!
agree Ana L Fazio-Kroll
1 day 26 mins
thanks, Laura_bio593!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Kavorka and all, many thanks. Just joined - first query."
+1
24 mins

AALs

Example sentence:

Dentro del grupo de los ácidos grasos omega 3 encontramos el ácido alfa linoléico ***(AAL)*** y sus metabolitos: el acido eicosapentanoico (EPA) y el docosahexanoico (DHA).

Peer comment(s):

agree slothm : Un lujo.
44 mins
muchas gracias, ¡buen inicio de semana! :-) Deborah
neutral Teresa Mozo : linolénico (el linoleico es otro ácido)
7 hrs
hola Teresa, has detectado un error de letra en mi texto de referencia, donde la forma correcta sería "ácido alfa linolénico (AAL)". Muchas gracias por señalarlo. Un abrazo :-) Deborah
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search