French to German Bus/Financial Investment / Securities

Ce compartiment investit dans diverses obligations de la zone euro (surtout des obligations d’Etat) présentant des durées de neuf à onze ans. L’accent est mis sur les pays qui ne font pas partie du noyau de la zone UEM afin d'exploiter le différentiel d’intérêt avec l’Allemagne.
Une obligation synthétique est ainsi créée avec une **durée moyenne** de dix ans.
Par conséquent, l’investisseur place en permanence ses avoirs dans une obligation dotée d’une durée résiduelle d’environ dix ans et peut s’attendre à un rendement en rapport avec cette durée.

Dasselbe gibt es auch noch für 3 und 7 Jahre.

Bedeutet das hier "mittlere Laufzeit" oder "durchschnittliche Laufzeit"?