Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Festlegung der Preise
Italian translation:
determinazione dei prezzi
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Jul 10, 2006 13:54
17 yrs ago
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Festlegung der Preise
German to Italian
Other
Computers: Software
ABC orientiert sich bei der < Festlegung der Preise> an den Preisen, die in Deutschland gelten.
Wie umschreibe ich das am besten?
Danke!
Wie umschreibe ich das am besten?
Danke!
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+3
4 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
63
Selected
Fissazione/Determinazione dei prezzi
un paio di proposte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke an den Chor der "Determinati""
+2
2 mins
Definizione dei prezzi
Per la definizione dei prezzi..
7 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
60
Per il calcolo dei prezzi
ABC assume/utilizza come riferimento i prezzi usw.
9 mins
Arianna Bianchi
Native in Italian
Comunicare significa libertà...
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
per la determinazione dei prezzi si basa ...
per la detrminazione dei prezzi si basa...
Something went wrong...