Glossary entry

German term or phrase:

2 je 3-fachen Falttüren

Spanish translation:

2 puertas plegables triples

Added to glossary by Karin R
Oct 1, 2005 18:30
18 yrs ago
German term

2 je 3-fachen Falttüren

German to Spanish Tech/Engineering Engineering (general)
Recomendaciones de planificación para los muebles Libero
Geschlossener Zustand bei einer Zeilenplanung von 2 je 3-fachen Falttüren:

una planificación de fila de 2 por cada puerta plegable triple??

No sé si lo estoy entendiendo bien??
Proposed translations (Spanish)
4 +4 2 puertas plegables triples

Proposed translations

+4
56 mins
German term (edited): 2 je 3-fachen Faltt�ren
Selected

2 puertas plegables triples

se trata de 2 puertas en una linea, de los que cada una es una puerta plegable triple
Peer comment(s):

agree Pablo Grosschmid
5 hrs
gracias Pablo
agree Angela Breitsameter de Téllez
16 hrs
muchas gracias
agree .xyz (X)
20 hrs
gracias SK123
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Sí, así lo entiendo yo también.
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Madre mía, qué tonta soy! Muchas gracias a todos. Saludos cordiales!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search