gala wręczania nagród
English translation: prize giving ceremony
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:07 Nov 16, 2004 |
| Polish to English translations [PRO] Art/Literary - Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stuart Dowell Poland Local time: 12:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | (Gala) Awards Ceremony |
| ||
| 4 +2 | prize giving ceremony |
| ||
| 4 | prize award ceremony |
| ||
| 3 | awards gala |
|
Answers
2 mins confidence: 
prize award ceremony Explanation: IMHO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| gala wręczania nagród (Gala) Awards Ceremony Explanation: The Scottish e-business awards Gala Awards Ceremony Glasgow Hilton Hotel, Friday 19 September 2003. Now that the competition has closed, we look forward to acknowledging the finalists and winners at the final stage of the proceedings – The Awards Ceremony & Gala Dinner, which takes place on Friday 19 September in the Glasgow Hilton Hotel at 6.30pm. http://www.scottish-enterprise.com/sedotcom_home/services-to... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-11-16 10:12:11 GMT) -------------------------------------------------- Gala Definition: [n] a gay festivity Synonyms: blowout, gala affair, jamboree See Also: celebration, festivity Webster Definition: \\Ga\"la\\, n. [F. gala show, pomp, fr. It. gala finery, gala; of German origin. See {Gallant}.] Pomp, show, or festivity. --Macaulay. {Gala day}, a day of mirth and festivity; a holiday. |
| |
