Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
fosa temporal
German translation:
Fossa temporalis
Added to glossary by
Ines R.
May 14, 2006 08:01
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
fosa temporal
Spanish to German
Medical
Medical (general)
Knochen
observan los dos parietales, la cresta parietal, las *fosa temporal* izquierda y el conidlo izquierdo
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Fossa temporalis |
Matthias Quaschning-Kirsch
|
| 4 +1 | Schläfengrube |
BrigitteHilgner
|
Change log
May 14, 2006 14:54: Olaf Reibedanz changed "Field" from "Other" to "Medical" , "Field (specific)" from "Archaeology" to "Medical (general)"
Proposed translations
+2
10 mins
Matthias Quaschning-Kirsch
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Reliably & quickly from the North to You
Native in: German 
Works in: Swedish to German, Finnish to German, Danish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
Fossa temporalis
Das ist aber eher eine Frage für Mediziner.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-05-14 08:11:55 GMT)
--------------------------------------------------
Oder auch auf Deutsch: Schläfengrube.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-05-14 08:11:55 GMT)
--------------------------------------------------
Oder auch auf Deutsch: Schläfengrube.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
+1
1 hr
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German
Works in: German to English, French to German, English to German
Schläfengrube
Für Nicht-Mediziner.
Ich habe die Korrektheit des Ausdrucks mit Hilfe einse medizinischen Wörterbuchs überprüft.
Ich habe die Korrektheit des Ausdrucks mit Hilfe einse medizinischen Wörterbuchs überprüft.
Peer comment(s):
| agree |
Matthias Quaschning-Kirsch
: Das ist korrekt. Aber ich sagte es ja bereits.
31 mins
|
Discussion