KudoZ question not available
Spanish translation: (art.1), apartado x
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:54 May 16, 2008 |
| Spanish language (monolingual) [PRO] Law/Patents - Law (general) / nomenclatura | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 03:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | artículo 1, punto/párrafo/apartado 3 |
| ||
| 4 +1 | apartado |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1apartado Explanation: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2... -------------------------------------------------- Note added at 5 мин (2008-05-16 08:00:12 GMT) -------------------------------------------------- Invitación a presentar observaciones en aplicación del artículo 1, apartado 2, de la parte I del Protocolo 3 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción sobre una ayuda estatal relativa a la Ley islandesa sobre puertos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3artículo 1, punto/párrafo/apartado 3 Explanation: Supongo que se refiere a la estructura del texto en la que los artículos se componen de varios puntos. En este caso, se trataría del punto 3º. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2008-05-16 08:12:56 GMT) -------------------------------------------------- ... en cuyo caso, la competencia de estas instituciones privadas prima sobre la de las instancias estatales (art. 1, párrafo 3, Ley federal sobre la Oficina ... www.ilo.org/public/spanish/dialogue/ifpdial/info/national/c... Carta de las Naciones Unidas, Art. 1, párr. 3. 10 Id., Art. 55, párr. c. 11 Id., Art. 56. 12 Véase, por ejemplo, Carta de la Organización de los Estados ... huachen.org/spanish/issues/indigenous/docs/wgdd2005/crp3.doc 8 Feb 2007 ... Art. 1, punto 3:. “ El régimen se aplicará a todas las actividades pesqueras y conexas que se ejerzan en el territorio y en las aguas de los ... www.asociacionamppa.com/descargas/NOTAS DE VENTA DE PRODUCT... (3) Art. 1, punto 2 de la directiva 98/34/CE. (4) Art. 1, punto 3 de la directiva 98/34/CE. (5) Art. 1, punto 4 de la directiva 98/34/CE ... http://ec.europa.eu/internal_market/services/docs/transparen... Ley 3/1993, de 22 de marzo, Básica de las Cámaras Oficiales de ... excepto lo dispuesto en el art. 1 apartado 3 «in fine», en los apartados 2 y 3 art. 2, en el. apartado 3 art. 5 y en el último inciso art. ... www.camarazaragoza.com/descargas.asp?id=59 Es cierto que, el art. 1, apartado 3, de la Ley 2/1974 de Colegios Profesionales y el art. 3, apartado 1, de los Estatutos Generales de la Organización ... www.secuestro-emocional.org/Doc/Psicosociales-Ilegalidad.do... |
| |
