Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 778
« Prev Next »
 
credibility of a witnesswiarygodność świadka 
English to Polish
crimeprzestępstwo 
English to Polish
crime against propertyprzestępstwo przeciwko mieniu 
English to Polish
criminal intentzamiar przestępczy 
English to Polish
criminal lawprawo karne 
English to Polish
criminal liabilityodpowiedzialność karna 
English to Polish
criminal libeloszczerstwo 
English to Polish
criminal offencesprzestępstwa karne 
English to Polish
criminal proceedingspostępowanie karne 
English to Polish
cross benchespoprzecznie ustawione ławy (w parlamencie angielskim) 
English to Polish
Crown AgentCrown Agent 
Polish to English
Crown AgentCrown Agent 
Polish to English
Crown Office and Procurator Fiscal ServiceUrząd Ławy Królewskiej i Okręgowego Oskarżyciela Publicznego Szkocji 
English to Polish
Crown Office and Procurator Fiscal ServiceUrząd Ławy Królewskiej i Okręgowego Oskarżyciela Publicznego Szkocji 
English to Polish
Crown Prosecution ServiceKrólewska Prokuratura 
English to Polish
current accountrachunek bieżący 
English to Polish
custodyareszt 
English to Polish
custody of childrenopieka prawna nad dziećmi 
English to Polish
customary lawsprawa zwyczajowe 
English to Polish
customs and trademark legislationprzepisy prawa celnego i o ochronie znaków towarowych 
English to Polish
daily breadcodzienne potrzeby, środki niezbędne do życia 
English to Polish
damagasstraty, odszkodowania 
English to Polish
dług spadkowydebt of the succession 
Polish to English
death-bed marriagemałżeństwo zawarte na łożu śmierci 
English to Polish
debtholderwierzyciel 
English to Polish
debtor in possessiondłużnik będący w posiadaniu 
English to Polish
deceiveoszukać 
English to Polish
deceptionoszustwo, podstęp 
English to Polish
decree for defamationorzeczenie rozwodu 
English to Polish
decree for dissolution of marriageorzeczenie rozwiązania związku małżeńskiego 
English to Polish
deductionspotrącenia 
English to Polish
deed of partnershipumowa spółki 
English to Polish
defamationzniesławienie, oszczerstwo 
English to Polish
defaulting partystrona nie wywiązująca się z umowy 
English to Polish
defectiveułomny 
English to Polish
defendantoskarżony, pozwany 
English to Polish
degree of affinitystopień powinowactwa 
English to Polish
deliberate decisionświadoma, celowa decyzja 
English to Polish
demonstrating legacylegat wskazujący, określający rzecz 
English to Polish
deprive of libertypozbawić wolności 
English to Polish
derive ones authoritywywodzić swoje uprawnienia 
English to Polish
descendantzstępny 
English to Polish
detainzatrzymać 
English to Polish
devisezapis testamentowy 
English to Polish
dignity of the officegodność urzędu 
English to Polish
diligentuważny, pracowity 
English to Polish
diligentlyuważnie, pracowicie 
English to Polish
diminished responsibilityograniczona, zmniejszona poczytalność 
English to Polish
directly applicablebezpośrednio obowiązujące 
English to Polish
disabled personosoba niepełnosprawna 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search