Translation glossary: Technical glossary for welding (DE-IT)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 1,869
« Prev Next »
 
* Abziehrolle (-e)rullo pescatore (impianti di verniciatura) 
allemand vers italien
* Achseasse 
allemand vers italien
* Achsenabstand (-r)passo 
allemand vers italien
* Ader (-e)filo (di cavo)/vena (di cavo) 
allemand vers italien
* Aderendhülse (-e)guaina per filo elettrico 
allemand vers italien
* Adresse (-e)indirizzo (elettron.) 
allemand vers italien
* Akkumulatoraccumulatore 
allemand vers italien
* AKS (Anlagenkennzeichnungssystem/ -s)sistema di codifica impianto 
allemand vers italien
* Aktuatorattuatore 
allemand vers italien
* aktuellaggiornato 
allemand vers italien
* Alarmallarme 
allemand vers italien
* Alarmschwelle (-e)soglia d'allarme 
allemand vers italien
* alphanumerische Tastatur (-e)tastiera alfanumerica 
allemand vers italien
* Altsand (-r)sabbia usata (fonderia) 
allemand vers italien
* Ameise (-s) MBtraslopallet 
allemand vers italien
* Ampel (-e)colonnina luminosa/semaforo 
allemand vers italien
* Anbauteil (-r)parti mobili (auto: es. porte, cofani, ecc.) 
allemand vers italien
* Andrückrolle (-e)rullo pressore (laminatoi) 
allemand vers italien
* Anfahrenavvicinamento 
allemand vers italien
* Anfahrventil (-s)valvola di avviamento 
allemand vers italien
* Anfasung (-e)smusso (mecc.) 
allemand vers italien
* angezeigt werdenapparire sul video 
allemand vers italien
* angezogeneccitato 
allemand vers italien
* Anker (-r)indotto (di motore) 
allemand vers italien
* Anlagenübergangattraversamento linea 
allemand vers italien
* Anlagenkennzeichnung (-e)sistema di codifica impianto 
allemand vers italien
* Anlauf (-r)spunto (di motore, max. sforzo all'avviamento) 
allemand vers italien
* Anlaufscheibe (-e)ralla (rondella antifrizione)/rosetta di spallamento 
allemand vers italien
* Anordnungsplan (-r)schema di disposizione 
allemand vers italien
* Anpaßplatinecartella di adattamento 
allemand vers italien
* Anpaßteil (-r)particolare di adattamento 
allemand vers italien
* Anpassungadattamento 
allemand vers italien
* Anpassungsschrankarmadio servizi 
allemand vers italien
* Anreißmaschine (-e)tracciatrice 
allemand vers italien
* Anschlagarresto 
allemand vers italien
* Anschlag (-r)tampone (arresto) 
allemand vers italien
* anschließencollegare (elettr.) 
allemand vers italien
* Anschlußattacco elettrico 
allemand vers italien
* Anschlußflansch (-r)flangia di collegamento 
allemand vers italien
* Anschlußklemme (-e)morsetto di collegamento 
allemand vers italien
* Anschlußplan (-r)schema di allacciamento 
allemand vers italien
* ansenkenlamare/svasare 
allemand vers italien
* Ansicht (-e) von obenvista in pianta (disegni) 
allemand vers italien
* Ansprechpartner (-r)referente 
allemand vers italien
* ansteuernforzare (I/O) 
allemand vers italien
* Ansteuerung (-e)forzatura (di un input) 
allemand vers italien
* Anstoßbitbit di avvio 
allemand vers italien
* Antriebazionamento 
allemand vers italien
* Antriebseinheit (-e)gruppo di comando 
allemand vers italien
* Antriebsgruppe (-e)gruppo motorizzazione 
allemand vers italien
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search