Translation glossary: Workplace-Human Resources

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 340
« Prev Next »
 
however minoraunque sean leves 
English to Spanish
I knowingly assume all such risksasumo todos estos riesgos con pleno conocimiento 
English to Spanish
immediate dischargedespido inmediato 
English to Spanish
immediate terminationdesvinculación inmediata 
English to Spanish
in conjunction with regulatory or other enforcement authorities.en conjunción con autoridades reguladoras o ejecutivas 
English to Spanish
in consideration ofteniendo en cuenta/ teniendo presente 
English to Spanish
in disguisedisfrazado/enmascarado/irreconocible 
English to Spanish
including, but not limited toque incluye entre otros/as 
English to Spanish
indemnification and hold harmless agreement:acuerdo de indemnización y exoneración de responsabilidad 
English to Spanish
Independent School DistrictDistrito Escolar Independiente 
English to Spanish
information not already available to the tradeinformación no disponible todavía comercialmente 
English to Spanish
inquiryconsulta 
English to Spanish
insert/outsertinsert/outsert técnica de moldeo insert/outsert inserto/exserto 
English to Spanish
inserts and outsertsinsertos y exsertos 
English to Spanish
insightsideas clave 
English to Spanish
instancias ejecutorasauthorities in charge of [in context] 
Spanish to English
intimidatingintimidatorio 
English to Spanish
invalid or unenforceablenulo o inaplicable 
English to Spanish
irrespective ofindependientemente de 
English to Spanish
is againstestá en en contra de / se opone a 
English to Spanish
is made this date of --se celebra en la fecha de hoy -- 
English to Spanish
is not supported byno existe/no hay compatibilidad con 
English to Spanish
is running for a statewide political officeestá en campaña para un cargo político estatal 
English to Spanish
It’s all about [...]!¡Lo único que importa es [...] 
English to Spanish
its successors, or nominees, or assigneeso sus sucesores, apoderados, o cesionarios 
English to Spanish
job performancerendimiento laboral/desempeño laboral 
English to Spanish
John, who is in salesJohn, quien trabaja en ventas 
English to Spanish
judgeship>judgshipjudicatura 
English to Spanish
judgship>judgeshipjudicatura 
English to Spanish
KLF(abrege du nom d'une compagnie?)KLF (acronym of a handful of agencies/groups/organizations 
French to English
lamp holderportalámpara 
English to Spanish
landscaping [context: road construction]maquinaria para ornamentación vial [en contexto] 
English to Spanish
law enforcement on the national levelpolicía/orden publico en el nivel nacional 
English to Spanish
Le Fort I osteotomy without a step/ the step osteotomyosteotomía escalonada/por pasos/en etapas 
English to Spanish
leg.file/bundle [of papers] 
Spanish to English
legal action/attorney's feesdemanda judicial / honorarios de abogado. 
English to Spanish
Luftfreitrockensecado al aire libre 
German to Spanish
lunch-box seminarseminario de/con lonchera 
English to Spanish
Main powerlínea principal de energía eléctrica 
English to Spanish
mainsredes de energía eléctrica 
English to Spanish
make-up valveválvula de reposición 
English to Spanish
makes her supervisor aware of the situationhace que su supervisor conozca la situación 
English to Spanish
marblecanica 
English to Spanish
matching giftsdonaciones proporcionales 
English to Spanish
maturing developmenturbanización antigua 
English to Spanish
medical concernscomplicaciones [de salud] 
English to Spanish
medical workplaceambiente laboral de la medicina 
English to Spanish
metricsparámetros de medición 
English to Spanish
minor offensecontravención leve 
English to Spanish
moderate elements [in context]miembros moderados [en contexto] 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search