Translation glossary: Workplace-Human Resources

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 340
« Prev Next »
 
recorded tidal ventilationventilación mecánica documentada 
English to Spanish
referral to counselingremisión a asesoría sicológica 
English to Spanish
regardless of the reasonssin tener en cuenta los motivos 
English to Spanish
registration district / subdistrict[división territorial y entidad equivalentes in situ] 
English to Spanish
reinforcing bar gridcadena de desplante 
English to Spanish
Releasedesistimiento [en este contexto] 
English to Spanish
remedyreparación/compensación 
English to Spanish
replenishreaprovisione 
English to Spanish
represents and warrantsafirma y garantiza 
English to Spanish
resourcefulrecursivo/de recursos [según contexto] 
English to Spanish
resourceful problem solverpersona recursiva para resolver problemas 
English to Spanish
responsibilityresponsabilidad 
English to Spanish
responsive actionmedidas adecuadas de respuesta 
English to Spanish
responsivenessreceptividad/capacidad de respuesta 
English to Spanish
retail insightsideas clave para la venta al público/al detal/al por menor/minorista 
English to Spanish
RFI Jumperresorte de compresion IFR 
English to Spanish
Rights of Reviewderechos de revisión 
English to Spanish
ringing purchase / exchangeregistrar la compra/ cambio 
English to Spanish
ruciaderasprinkler jar 
Spanish to English
rules and regulationsreglas y normas 
English to Spanish
salserillasmall gravy boat/small sauceboat 
Spanish to English
seizure statisticsestadísticas de incautaciones 
English to Spanish
seizure statisticsestadísticas de incautaciones/decomisos 
English to Spanish
senior law enforcement professionalsagentes de policía de alto rango 
English to Spanish
sensitive and responsiveatentos y receptivos 
English to Spanish
shall be binding upon xx and yyobligarán a xx y a yy 
English to Spanish
shoulder nuttuerca de hombro/de reborde 
English to Spanish
shreddertrituradora 
English to Spanish
single drive shreddertrituradora de accionamiento individual 
English to Spanish
site-contamination issuesproblemas de contaminación del terreno 
English to Spanish
slide plate chairbase de la placa deslizable/placa base deslizable 
English to Spanish
small-footprint counter-top displayresentación de mostrador para espacio de utilización a escala reducida 
English to Spanish
smoke-free environmentambiente donde no se fuma 
English to Spanish
Solar glowbrilho solar 
English to Portuguese
specific giftlegado de cosa cierta 
English to Spanish
squeeze truckmontacargas / camiones "encogibles" 
English to Spanish
state-of-the-artde última generación / supermoderno/ tecnología de punta/lo más avanzado/modelo/de vanguardia/lo más novedoso 
English to Spanish
stock levelnivel de aprovisionamiento 
English to Spanish
store locationsalmacenes/tiendas 
English to Spanish
straight truckcamión rígido 
English to Spanish
streamingtransmisión continua [streaming en inglés] 
English to Spanish
subject to disciplinary actionobjeto de medidas disciplinarias 
English to Spanish
supedita nuestra acciónsubjects our action to /makes our action depend on 
Spanish to English
tangue sur les eaux troublescabecea/se tambalea sobre las aguas agitadas 
French to Spanish
termtérmino/estipulación/plazo 
English to Spanish
the above obligations shall be performed by xxxx cumplirá las mencionadas obligaciones 
English to Spanish
the campaign has generated a good deal of tractionla campaña ha generado mucho arrastre 
English to Spanish
the language used in this ...la terminología utilizada en este ... 
English to Spanish
The parties hereto agree that it is their intention and covenant that this Agreement and performance under itLas partes del presente aceptan que es su intención y convenio que este acuerdo y lo que se lleve a cabo conforme al mismo 
English to Spanish
the remainder of this Agreement shall not be affected therebyno por ello se afectará el resto de este Acuerdo 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search