Translation glossary: vip

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,551-1,600 of 1,632
« Prev Next »
 
viewer, gantryεικονοσκόπιο, ικρίωμα 
English to Greek
viewpointοπτική γωνία, σημείο παρατήρησης, σκοπιά, άποψη 
English to Greek
virionιοσωμάτιο, ιικό σωματίδιο, βίριον ή βίριο 
English to Greek
virtuteby valour 
Latin to English
Visayan Islandsνησιά/νήσοι Βισάγιαν 
English to Greek
Visayan Islandsνησιά/νήσοι Βισάγιαν ή Βισαγιάν 
English to Greek
visual-spatialοπτικο-χωρικός 
English to Greek
w/m2Watt per Square Meter 
English
wage developmentsεξελίξεις στους μισθούς 
English to Greek
warrantedδικαιολογημένη / εύλογη 
English to Greek
water cycleυδρολογικός κύκλος ή κύκλος του νερού 
English to Greek
water-loop systemσύστημα βρόχων ή βρόχου νερού 
English to Greek
We create our experience by our thoughts and visions.Χτίζουμε/αποκτούμε την πείρα μας μέσα από τις σκέψεις/ιδέες και τα οράματά μας. 
English to Greek
we nailed itΤα καταφέραμε καλά, μια χαρά/το πετύχαμε/τα φέραμε εύκολα βόλτα 
English to Greek
we nailed itτα καταφέραμε καλά, μια χαρά / το πετύχαμε / τα φέραμε εύκολα βόλτα 
English to Greek
web publishingδημοσίευση στο διαδίκτυο 
English to Greek
welcome (v), (adj)(v) καλωσορίζω (adj) ευπρόσδεκτος. Welcome, my friends! = Καλώς ορίσατε/ήλθατε, φίλοι μου! 
English to Greek
welcome and cheersΚαλώς ορίσατε και στην υγειά σας! 
English to Greek
Welcome to kefaloniaΚαλώς ήλθατε/ορίσατε στην Κεφαλονιά 
English to Greek
welding head trunnion pinsακίδες κοίλου άξονα/άξονα σταυρού της κεφαλής συγκόλλησης 
English to Greek
well doneeu / euge / eugepae 
English to Latin
wetting currentρεύμα λίπανσης 
English to Greek
wheat free / gluten freeχωρίς (αλεύρι από) σιτάρι / χωρίς γλουτένη 
English to Greek
When are you going to fix my machine?Πότε θα (μου) φτιάξετε το μηχάνημά μου; 
English to Greek
Whirlybird unit(ασύρματος στο) Eλικόπτερο 
English to Greek
whitealbus (dead white) / candidus (shining white) 
English to Latin
whole hogτο γλεντάω, του δίνω και καταλαβαίνει 
English to Greek
whole hogτο γλεντάω/του δίνω και καταλαβαίνει/τα δίνω όλα/κάνω σωστή δουλειά/δεν κάνω μισές δουλειές/το πάω ως το τέρμα 
English to Greek
Wilcoxon signed-rank testπροσημικός βαθμωτός (ή βαθμολογικός) έλεγχος Wilcoxon 
English to Greek
will be (being) used.θα χρησιμοποιείται επ' αόριστον 
English to Greek
wirewound variable resistorμεταβλητός αντιστάτης (τύπου) περιελίξεως σύρματος/περιελιγμένου σύρματος 
English to Greek
with the planet whizzing byμε τον πλανήτη να περνάει σφαίρα/βολίδα/ταχύτατα δίπλα σου 
English to Greek
withdrawnαποσυρθέν / αποσυρθέντα / απεσύρθη (σφραγίδα σε έντυπα) 
English to Greek
workεργασία 
English to Greek (Ancient)
workable optionεφαρμόσιμη, πραγματοποιήσιμη επιλογή 
English to Greek
workmanshipτεχνική αρτιότητα / ποιότητα (εργασίας) κατασκευής 
English to Greek
world classπαγκόσμιας κλάσης 
English to Greek
wormerπαρασιτοκτόνο/σκωληκοκτόνο 
English to Greek
year on yearστο δωδεκάμηνο, σε σχέση/σύγκριση με το προηγούμενο έτος 
English to Greek
έκθεση κατάθεσης δικογράφου ένδικου μέσουlegal deed registration report 
Greek to English
έκθεση κόλαφοςscathing / humiliating report 
Greek to English
έντασηintensity 
Greek to English
You are beautiful!Είσαι (τόσο) όμορφη!/Oμορφιά μου! 
English to Greek
You will always be a part of me.Θα είσαι πάντα ένα κομμάτι του εαυτού μου. 
English to Greek
Your Precise Translationvestra translatio scrupulosa/exacta 
English to Latin
you’ll now be allowed to use fastrackθα έχετε πλέον τη δυνατότητα να ακολουθήσετε τη συντομότερη/ταχεία οδό 
English to Greek
έπαρχοςDistrict Officer 
Greek to English
Έδινε και από το (υ)στέρημά της...She would give from the little she had... 
Greek to English
Ίσως αυτή η προτεραιότητα να ενίσχυσε αλλά ταυτόχρονα και να έβλαψε την διαδικασία παγκοσμιοποίησης του Νησιού (της Κύπρου).The island's globalization process may have been bolstered by this priority but may have also been harmed at the same time. 
Greek to English
æùÞlife 
Greek (Ancient) to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search