Translation glossary: Bertrand Leduc's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 951-1,000 of 1,399
« Prev Next »
 
pooled analysisanalyse groupée 
English to French
pooled populationpopulation groupée 
English to French
Poor dietMauvaise alimentation 
English to French
poor pregnancy outcomesissues défavorables de la grossesse 
English to French
port biasle biais du port 
English to French
port siteorifice ou site de trocart 
English to French
portion fixéeportion/section/part of the aorta attached to the spine 
French to English
ports/hubs exposedorifices/pavillons exposés 
English to French
posé en nourriceScarring of the anterior cruciate ligament to the posterior cruciate ligament 
French to English
Posology and method of administrationPosologie et mode d'administration 
English to French
Post-anesthesia care unit (PACU)Salle de Surveillance Post-Interventionnelle (SSPI) 
English to French
post-hoc analysisanalyse post-hoc 
English to French
Post-Marketing Surveillance Registry ProtocolProtocole du registre de surveillance post-commercialisation 
English to French
post-surgical diabetic foot woundsplaies post-opératoires du pied diabétique 
English to French
posterior bite collapseeffondrement occlusal postérieur 
English to French
postoperative reference periodpériode de référence post-opératoire 
English to French
potassium acid pthalateHydrogénophtalate de potassium/Biphtalate de potassium 
English to French
potentially debilitating conditionsaffections potentiellement invalidantes 
English to French
poussées fébrileshigh fever 
French to English
powered motiondéplacement motorisé 
English to French
PPI/endoscopic therapyTraitement endoscopique/IPP 
English to French
practicecabinet 
English to French
practice patternspratiques thérapeutiques 
English to French
préférer l’administration continue « en plateau »to prefer continuous administration according to the plateau principle 
French to English
pre-adolescentsenfants pré-pubères 
English to French
Pre-approval registration studiesessais pivots pré AMM 
English to French
pre-dose/trough sampleéchantilons pré-administration/nadir 
English to French
pre-existing diabetesdiabète préexistant 
English to French
pre-existing malignanciespathologies malignes préexistantes 
English to French
pre-treated vs previously treatedpré-traité vs traité au préalable 
English to French
precision and accuracyprécision et exactitude 
English to French
preclinical challenge strainssouches pour le test de provocation préclinique 
English to French
preeclampsiapré-éclampsie 
English to French
preferential uptakecapture préférentielle 
English to French
pressure bandagingbande de compression 
English to French
pressure ulcerescarre de décubitus 
English to French
pretend drugmédicament fictif 
English to French
pretend medicationmédicament/traitement fictif 
English to French
pretend medicinemédicament fictif 
English to French
pretend treatmenttraitement fictif 
English to French
primary analysisanalyse primaire 
English to French
primary endpointcritère d'évaluation primaire 
English to French
primary fascial closurefermeture aponévrotique primaire 
English to French
primary peritoneumcancer péritonéal primitif 
English to French
primary reservoirprincipal réservoir 
English to French
primary wound closurefermeture primaire de la plaie 
English to French
prise en chargemanagement 
French to English
probe substratesubstrat déterminé par une sonde 
English to French
prodrugprodrogue 
English to French
product complaintplainte relative aux produits 
English to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search