This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ProZ.com powwow: Food & Movies - Pranzo cinematografico
May 22, 2010, 2:30 pm
ItalyTorinoIn personItalian
Cari colleghi (ed - ovviamente - care colleghe),
che ne dite di salutare la bella stagione con un powwow torinese all'insegna del divertimento e della cultura?
Vi propongo un incontro Sabato 22 Maggio 2010 (orario indicativo 12.30, in modo da poter mangiare con calma), con formula "pranzo più visita al Museo del Cinema".
Il Museo, oltre alla collezione permanente, ospita anche eventi temporanei ed in occasione dell'Ostensione della Sindone propone una mostra tematica dal titolo "Ecce homo. L'immagine di Gesù nella storia del cinema".
Ci sarebbe, quindi, occasione anche per chi ha già visitato il Museo di vedere qualcosa di nuovo.
Per le libagioni proporrei la Locanda da Betty, in via Bogino (una traversa di via Po, a pochi passi dal Museo del Cinema).
L'anno scorso è già stato organizzato un powwow in questo ristorante, la cucina è ottima, il locale è tranquillo e la spesa pro capite è più che ragionevole (circa €20,00 a persona).
Gradirei sapere quanti di voi sono interessati alla proposta entro Lunedì 3 Maggio, in modo da poter prenotare il locale e vedere se si riesce a prendere i biglietti del Museo con uno sconto per i gruppi (si richiede un minimo di 15 persone).
Attendo vostre notizie!
PS: Ovviamente se non siete interessati a visitare il museo non sentitevi in obbligo, mi basta sapere quanti sarebbero presenti al pranzo e quanti sono interessati anche alla visita :)
Alessandra Martelli (X) Italy Local time: 19:41 English to Italian + ...
Familiari al seguito
Apr 22, 2010
Ciao Silvia e ciao a tutti,
il locale ha una sala grande con max. 30 posti a disposizione, quindi direi che un outsider o due non sarebbero un grande problema (soprattutto considerando l'esiguo numero di partecipanti o aspiranti tali finora registrati).
Ovviamente questo "limite" riguarda il pranzo, per il museo non ci sono problemi di sorta... See more
Ciao Silvia e ciao a tutti,
il locale ha una sala grande con max. 30 posti a disposizione, quindi direi che un outsider o due non sarebbero un grande problema (soprattutto considerando l'esiguo numero di partecipanti o aspiranti tali finora registrati).
Ovviamente questo "limite" riguarda il pranzo, per il museo non ci sono problemi di sorta ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Silvia Giancola Italy Local time: 19:41 Member (2006) English to Italian + ...
Familiari al seguito
Apr 22, 2010
Ok Alessandra, lo terrò presente, spero di farcela!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alessandra Martelli (X) Italy Local time: 19:41 English to Italian + ...
Richiedo conferma della vostra presenza
Apr 30, 2010
Cari colleghi,
la data fatidica (!) si avvicina ed io avrei necessità di prenotare al ristorante. Vi chiedo, quindi, cortesemente di aggiornare entro Martedì 4 Maggio l'icona di stato in modo da poter procedere con la prenotazione.
Il ristorante mi ha confermato il costo del meù degustazione (EUR 20,00 bevande escluse). Il menù comprende antipasti, primo, secondo e contorno. In fase di prenotazione vedrò se riesco a far includere nel prezzo anche le bevande. ... See more
Cari colleghi,
la data fatidica (!) si avvicina ed io avrei necessità di prenotare al ristorante. Vi chiedo, quindi, cortesemente di aggiornare entro Martedì 4 Maggio l'icona di stato in modo da poter procedere con la prenotazione.
Il ristorante mi ha confermato il costo del meù degustazione (EUR 20,00 bevande escluse). Il menù comprende antipasti, primo, secondo e contorno. In fase di prenotazione vedrò se riesco a far includere nel prezzo anche le bevande. Non vi posso assicurare nulla, ma ci proverò
Sarebbe, inoltre, utile sapere quanti di voi desiderano visitare il Museo, in modo da poter verificare la possibilità di un ingresso ridotto per gruppi.
Per chi non sapesse come aggiornare l'icona di stato ecco un piccolo aiuto: - Nella lista "ProZ.com Users attending this Powwow" troverete il vostro nome, il vostro commento ed una casella contenente un'icona di colore rosso, giallo o verde - Per modificare il colore della casella (e, di conseguenza, lo stato di presenza al powwow) dovrete cliccare su "edit attendance" (ovvero l'icona con le due frecce). Verrete reindirizzati ad una pagina dove potrete modificare lo stato di presenza ed il vostro commento
Buon Primo Maggio a tutti, a presto Alessandra ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dominic Currie Italy Local time: 19:41 Member (2008) Italian to English
Museo del cinema
May 1, 2010
Io non so se andrò a museo, però comunque ho la carta musei quindi non devo pagare. A presto, Dominic
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Luciano Drusetta Italy Local time: 19:41 Hungarian to Italian + ...
Sia pranzo che Museo
May 3, 2010
Noi due dovremmo esserci. E' più YES che MAYBE... ma ti chiediamo ancora un po' di pazienza, potremo confermare fra un paio di giorni.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alessandra Martelli (X) Italy Local time: 19:41 English to Italian + ...
Grazie a tutti per le conferme :)
May 5, 2010
Buondì colleghi
Scusate la latitanza di questi giorni ma è un periodo di fuoco. Visto e considerato che saremo in pochi, attendo fino a Venerdì prima di prenotare, in modo da lasciare ancora qualche giorno agli indecisi
Forza venite gente, un pranzo in compagnia non ha mai fatto male a nessuno!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Silvia Giancola Italy Local time: 19:41 Member (2006) English to Italian + ...
Disdetta...
May 5, 2010
purtroppo per un impegno sportivo già preso, che è stato spostato da domenica 23 a sabato 22 pomeriggio, mi dispiace davvero molto, ma non potremo esserci. SPero che ne organizzerete un altro presto, parteciperò molto volentieri!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alessandra Martelli (X) Italy Local time: 19:41 English to Italian + ...
Prenotato :)
May 10, 2010
Buongiorno colleghi
Ho prenotato 12 coperti per Sabato 22 Maggio alle ore 12:30. Per dare la possibilità anche ai "ritardatari" di aggregarsi, darò una conferma del numero esatto dei partecipanti il giorno precedente, quindi se decidete di venire non abbiate timore!
Per quanto riguarda cibo e costi, abbiamo due opzioni di menù fisso:
Ho prenotato 12 coperti per Sabato 22 Maggio alle ore 12:30. Per dare la possibilità anche ai "ritardatari" di aggregarsi, darò una conferma del numero esatto dei partecipanti il giorno precedente, quindi se decidete di venire non abbiate timore!
Per quanto riguarda cibo e costi, abbiamo due opzioni di menù fisso:
EURO 20,00, che comprende: - Antipasti misti - Agnolotti al ragù (o ragout) - Brasato al barolo
EURO 25,00, che comprende: - Antipasti misti - Agnolotti al ragù (o ragout) - Brasato al barolo - Caffé - Dolce - Acqua e vino della casa
In alternativa si può ordinare alla carta. Che dite, lo mettiamo ai voti?
Attendo di conoscere le vostre preferenze, buona giornata a tutti!
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
). 
... 
