This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Primer powwow del año

June 7, 2014, 10:00 am
UruguayMontevideoIn personSpanish
¡Nos juntamos por primera vez en el 2014!

Será para todos un gusto volver a encontrarnos con viejos amigos y sumar nuevos colegas a la comunidad. La idea es ponernos al día sobre lo que está ocurriendo en nuestra profesión en Uruguay y también en el mundo, además de pasar un buen rato entre colegas y amigos.

También quiero aprovechar para comentarles sobre futuras actividades que estamos programando en Montevideo.

Quienes quieran venir acompañados, serán bienvenidos.

No dejen pasar la oportunidad y anímense a sumarse al grupo. ¡Los esperamos!


Lugar: Don Peperone Montevideo Shopping

Fecha: 7 de junio de 2014

Hora: 13.00 hs

Costo: El lugar ofrece un menú buffet a $455. Para quienes prefieran, también tienen opciones a la carta.
Event Organizers:

Laureana Pavon
Ana Baameiro

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (19) / Confirmed: 7 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
Laureana Pavon  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  y
Ana Baameiro  \"Organizer\" Será mi primera participación.   
Alejandra Pérez   Esta vez seremos 2   y
Milagros Chapital   ...  
Stella Lamarque   Seremos 2, como siempre  y
wordl   margarita brito del pino  
Marina Miranda   ...  y
Carlos Martinez  \"Photographer\" ...  
Fabio Descalzi   ...  y
Gloria Algorta   Voy por primera vez  y
AlexandraNavas   ...  
CeciliaCaLar   Cecilia Castro. Primera participación.  
Nicholas Hanna   ...  
carolinajusid   ...  y
Mónica Algazi   Lamento muchísimo no poder ir esta vez. Que pasen lindo, como siempre. Un abrazo, amigos prozianos, Mónica  m
Marcela Dutra   No estoy del todo segura de poder ir. Si todo sale bien, ¡ahí estaré!  
Bettina Schewe   ...  
gioconda quartarolo   ...  
pmones   ...  


Postings about this event


Powwow: Montevideo - Uruguay
Alejandra Pérez
Alejandra Pérez  Identity Verified
Uruguay
Local time: 14:08
Portuguese to Spanish
+ ...
¡Allí estaremos! May 28, 2014

¡Qué alegría poder reencontrarnos con los ProZianos amigos!
 
Milagros Chapital
Milagros Chapital  Identity Verified
Uruguay
Local time: 14:08
Membro (2008)
English to Spanish
+ ...
Grata noticia May 28, 2014

Una buena ocasión para conocer a los nuevos ProZianos y reencontrarnos con los amigos de siempre
 
Laura Bissio CT
Laura Bissio CT  Identity Verified
Uruguay
Local time: 14:08
English to Spanish
+ ...
¡Disfruten! May 28, 2014

Esta vez no puedo ir. ¡Qué pena! Disfruten, amigos.
 
Natalia Kok
Natalia Kok  Identity Verified
Local time: 14:08
English to Spanish
+ ...
¡Que pasen muy lindo! May 28, 2014

Esta vez no puedo acompañarlos...icon_frown.gif ¡Disfruten!
 
Mark Villeneuve
Mark Villeneuve  Identity Verified
Uruguay
Local time: 14:08
French to English
+ ...
Lamento... May 29, 2014

Que lastima, salgo en dos dias para tres meses en Panama. Les deseo a todos un evento memorable, estare en espiritu.
 
Maura Affinita
Maura Affinita  Identity Verified
Local time: 14:08
Membro (2007)
Italian to Spanish
+ ...
:'( Jun 3, 2014

Esta vez no paso...
Tengo un curso y no voy a poder ir.
¡Que pasen muy lindo!

[Edited at 2014-06-03 13:44 GMT]
 
Sylvia Moyano Garcia
Sylvia Moyano Garcia  Identity Verified
Local time: 14:08
French to Spanish
+ ...
Pasaré más tarde... Jun 4, 2014

No creo que pueda ir, tengo otras actividades a esa hora que ya estaban comprometidas.
Si puedo paso aunque sea a tomar un cafecito.
Que tengan una linda jornada, saludos para todos!
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.