Working languages:
English to Dutch
French to Dutch
English to Flemish
Jean-Marc PAUL
+15 yrs. IT-Consultant & Tech.Translator

Local time: 14:21 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)
Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
French to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
English to Flemish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
French to Flemish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 7, Questions answered: 12
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Pagemaker, Adobe Pdf (Acrobat), Microsoft Office Suite 2003, MS Visio & iGrafx Flowcharter, Trados Translator's Workbench v6.5
Bio
Information Technology: Computers, Hardware & Software, Computer-networks and Networking Software.


Other fields: Electronics, Electrical Engineering, Technical Engineering, Science, Biology and Biotechnology, Bus/Financial, Social and Human Sciences.


Since 1986 self-employed as IT-consultant and Systems Engineer on different pan-European projects that included technical writing and translation of software & documentation (e.g.: Cubic Accounting Software)

Computer-skills & software:

MS Windows 95, 98, Me, 2000, XP and Windows server 2003;
MS Office suite versions 97, 2000, XP and 2003;
Visio and iGrafx (Micrografx) FlowCharter;
Adobe PDF (Acrobat) and Adobe Creative Suite (incl. Photoshop);
Trados Translator's Workbench v6.5

Also familiar with most current industry software packages.


Profile last updated
Oct 31, 2007



More translators and interpreters: English to Dutch - French to Dutch - English to Flemish   More language pairs