Professional translator living between Madrid and Amsterdam. Specialized in translations from Spanish and English to Dutch. Keywords: Art, Tourism, and Spanish culture. I've worked for well-known galleries and artists, translating biographies, press releases, For the tourism industry, I've translated websites en brochures.

Spain has been my second home for almost ten years now. Living between two cultures allows me to have a profound understanding of both cultures and, more importantly, of the differences and how to bridge them. When translating and writing, I am more conscious of the readers and how they will perceive the translated text. Also I am always up-to-date on current affairs and on the use of language in everyday speech as in the media.