Member since Jun '23

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

phillip1029
Your English-Chinese Linguistic Bridge

Local time: 01:46 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese Native in Chinese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Finance (general)Business/Commerce (general)
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareCooking / Culinary
EconomicsMarketing / Market Research

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education PhD - University of Kentucky
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2009. Became a member: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I am a highly skilled and experienced translator with a strong academic background in Agricultural Economics, holding a Ph.D. degree. With over ten years of experience in the field of translation, I have honed my language skills and expertise across various domains.

As a native Chinese speaker proficient in English and Cantonese, I have successfully translated a diverse range of materials, including a textbook on international trade from English to Chinese and two non-textbook books from Chinese to English. In addition to these publications, I have provided freelance translation services for businesses in the electrical engineering sector, showcasing my versatility and adaptability in handling technical content.

My translation capabilities extend to website translation and patent translation, where I have demonstrated my ability to effectively communicate complex ideas and concepts across different languages and cultural contexts. With a clear understanding of the nuances and intricacies of language, I am dedicated to delivering accurate, high-quality translations that meet the needs of my clients.


Profile last updated
Sep 7, 2023



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs