Pracovní jazyky:
čeština -> angličtina
slovenština -> angličtina
ruština -> angličtina
jansky
Versatile, more than 10 yrs exp.

Místní čas: 16:09 EDT (GMT-4)

Rodný jazyk: angličtina Native in angličtina
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Žádná zpětná vazba
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializace
Specializace:
Podnikání/obchod (obecně)Finance (obecně)
Vláda / politikaHistorie
Mezinárodní organizace/rozvoj/spoluprácePrávo (obecně)

Sazby

Překladatelské vzdělání Master's degree - Columbia University
Praxe Počet let praxe: 33. Registrován na ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení ruština -> angličtina (American Translators Association, verified)
Členství ATA
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Životopis
Economics and finance; arts and humanities; social sciences; journalism
Certified, American Translators Association, Russian-English

Commentary and news reports (Russian-English translations), The Current Digest of the Post-Soviet Press, Columbus, Ohio. 2002-present
Translations and news summaries (Russian-, Czech-, Slovak-, Ukrainian-English), World Press Review, New York. 2001-2004.
Articles on finance and macroeconomics (Czech-English), Eastern European Economics, Armonk, N.Y. 2000
Biography of Vladimir Zhirinovsky (Russian-English), 1996
Klíčová slova: certified, ATA, Russian


Poslední aktualizace profilu
Oct 4, 2011