This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Dutch (Belgian Courts) French to Dutch (Belgian Courts) Spanish to Dutch (Belgian Courts)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
Bio
If you're looking for a reliable and affordable translator for Dutch you've found one: a perfectionist in what I love to do most: translating !
Sworn translations in English, French, Spanish, Dutch.
Experience in :
- general (tourism, sports, wellness, ..)
- business (HRM, marketing, commercial, company profile, brochures)
- legal (contracts, statutes, family law, economic law, summons, reports, legislation)
- technical
Being a native Dutch speaker, born and raised in the Netherlands, and living and working in Belgium since 1990, I translate for the Dutch as well as for the Flemish market.
- degree in FRENCH (MO-A, Amsterdam) (4 years)
- Master in translation in ENGLISH and SPANISH: Hogeschool voor Vertalers en Tolken (Gent Belgium)
- University Degree Communication Science (Vrije Universiteit Brussel)
- 10 years of experience as free-lance translator
Keywords: manuals, manuels, handleidingen, human resources, management, corporate governance, faillissement, bankruptcy, insolvency, quiebra. See more.manuals,manuels,handleidingen,human resources,management,corporate governance,faillissement,bankruptcy,insolvency,quiebra,insolvabilité,personeel,business,technical,technisch,education,educación,onderwijs,opvoeding,social sciences,travel,tourism,tourisme,technical,technisch,technique,técnico. See less.
Expertise