| English to Turkish: The Universe; The Harmonic Composition | |
Source text - English
...If there is an absence of any pieces, it is clear that instrument will not work well. That is about technical details of the instrument. It is also same for musician while he is playing his piano, guitar, pipe organ etc.
The thing musician does to put the notes in an order in a harmonic way. As all notes of the musician’s composition are in tune with each other, when one of these notes is not played during the concert, the piece will not be harmonic as it is played with all notes. | Translation - Turkish
...Parçaların birinin yokluğu durumunda enstrümanın iyi çalışmayacağı açıktır. Bu, enstrümanın teknik detaylarıyla alakalıdır. Bu durum gitar, piyano, org vb. çalan bir müzisyen için de aynıdır. Müzisyenin yaptığı şey notaları uyumlu bir şekilde düzene koymaktır. Müzisyenin tüm notaları birbiriyle akort halinde(uyum içinde) olduğu için, bu notalardan biri konser esnasında çalınmadığı zaman, parça notaların tamamının çalındığı zamanki gibi ahenkli olamayacaktır. |
CV/Resume (DOC)