Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
tmco

Local time: 15:48 JST (GMT+9)

Native in: Japanese 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersComputers (general)
MarketingMedia / Multimedia

Payment methods accepted Visa, PayPal, paypal
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio

Hello. My name is Tomoko, I am based in Japan.

Currently working at the translation company as a quality manager. My role will also include MT post-editing, Subtitle proofing.

I would like to use my spare time for translation.

I always think about any possibility of misunderstanding from the translations and make sure that everyone can understand as source intend to deliver.

I also focus on the readability as well as deep researchs for the contents.

If you have any other questions, please feel free to ask me at any time.
I look forward to hearing from you.

Best regards,

Tomoko

Keywords: business, software, database, japanese


Profile last updated
Jul 1, 2019



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs