Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 23 '09 eng>ron insulin-modified frequently sampled intra-venous glucose tolerance test test al toleranţei la glucoză administrată intravenos, cu recoltări frecvente pro closed no
- Jan 26 '09 eng>ron eight-bit 8 biţi pro closed no
- Jan 25 '09 eng>ron localizer runs serii de localizare pro closed ok
4 Jan 12 '09 eng>ron pin pricked pupils pupile punctiforme pro closed ok
4 Dec 29 '08 eng>ron brighten up a se lumina pro closed ok
4 Apr 19 '08 eng>ron change in olfaction modificare a olfacţiei pro closed ok
4 Apr 8 '08 eng>ron some thickening of the left superior portion of the prostate o anumită pro closed ok
4 Feb 4 '08 eng>ron hydrophilic infusion catheter cateter de perfuzie hidrofil pro closed ok
4 Jan 10 '08 eng>ron chief of the floor şef(ul) de secţie / etaj pro closed ok
4 Dec 16 '07 eng>ron ramping cabrare pro closed ok
4 Dec 15 '07 eng>ron whiplash-type neck injury traumatism cervicală de tip "lovitură de bici" (prin hiperflexie-hiperextensie) pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>ron near (aici) în apropierea / într-o zonă din apropierea pro just_closed no
4 Nov 10 '07 eng>ron multiple view X-ray inagini radiologice din incidenţe multiple pro closed ok
- Oct 24 '07 eng>ron weak blood bolnăvicios / debil / "X e rău de boală" pro closed no
- Oct 22 '07 eng>ron more pressing passing of urine micţiuni (din ce în ce mai) imperioase pro closed ok
4 Oct 13 '07 eng>ron clinical midwife asistentă de obstetrică pro closed ok
4 Oct 7 '07 eng>ron microsurgical fertilization reproducere/fertilizare asistată microchirurgcal (ICSI) pro closed ok
4 Sep 29 '07 eng>ron Santorini's fissures fisurile Santorini pro closed ok
4 Sep 29 '07 eng>ron skull-base osteomyelitis osteomielită a bazei craniului pro closed ok
4 Sep 25 '07 eng>ron lateral process of malleus apofiza laterală a ciocanului (osului ciocan) / apofiza maleară laterală pro closed ok
4 Sep 20 '07 eng>ron talectomy talectomie (astragalectomie) pro closed ok
- Sep 18 '07 eng>ron circulus sanus cerc virtuos pro closed no
- Sep 16 '07 eng>ron erucism (caterpillar dermatitis) erucism (dermatită de contact prin expunere la omizi) / (patologia expunerii la omizi) pro closed ok
4 Sep 14 '07 eng>ron group home locuinţă de grup / protejată pro closed ok
4 Aug 23 '07 eng>ron popsicle panniculitis paniculită datorată gheţii / dulciurilor îngheţate pro closed ok
4 Aug 21 '07 eng>ron pink eye hiperemie conjunctivală pro closed ok
2 Aug 20 '07 eng>ron pus loculation microabces purulent pro closed ok
4 Aug 15 '07 eng>ron third spacing al treilea compartiment pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>ron myeloma light-chain nephropathy nefropatie prin mielom cu lanţuri uşoare pro closed ok
4 Aug 11 '07 eng>ron dullness on(to) percussion matitate la percuţie pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>ron double-barrel brain bypass şunt/bypass cerebral cu dublu corp pro closed no
4 Jul 2 '07 eng>ron sentinel event eveniment semnal pro closed ok
4 Jun 30 '07 eng>ron scapholunate dissociation disociere scafo-lunată pro closed ok
- Jun 24 '07 eng>ron peritoneal reflection fundul de sac peritoneal pro closed ok
4 Mar 6 '07 eng>ron loss of words negăsirea cuvintelor pro closed ok
4 Mar 6 '07 eng>ron remembering test reamintirea instrucţiunilor testului pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>ron heel cushion talonetă pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>ron Shiver-inducing inductor(oare) de tremor pro closed ok
4 Jan 31 '07 eng>ron galacto lysosomal enzyme galacto-enzimă lizozomală pro closed ok
- Jan 31 '07 eng>ron inborn lysosomal storage disorder tulburare lizozomală de depozitare înnăscută pro closed ok
4 Jan 31 '07 eng>ron X-linked adrenoleukodystrophy (X-ALD) adrenoleucodistrofie x-linkată pro closed ok
4 Jan 7 '07 eng>ron cerebral abiotrophy abiotrofie cerebrală / proces cerebral abiotrofic pro closed ok
- Dec 21 '06 eng>ron strep throat faringe streptococic pro closed ok
- Nov 11 '06 eng>ron catch-up immunisation imunizarea de rapel / în vederea rapelului pro closed no
4 Nov 7 '06 eng>ron sepsis resuscitation bundle set (de proceduri) de resuscitare în/din sepsis pro closed ok
4 Oct 31 '06 eng>ron ROW (aici) (abbreviation)= greutatea relativă a organelor pro closed ok
4 Oct 22 '06 eng>ron spreader lamelă etalator pro closed ok
4 Oct 14 '06 eng>ron hyperammonaemic hiperamoniemic(ă) pro closed ok
4 Sep 5 '06 eng>ron the Hospital Anxiety and Depression anxiety subscale subscala (de) anxietate a (scalei) Hospital Anxiety and Depression pro closed ok
- Aug 26 '06 eng>ron the bleeding episode as indicated by pain având ca indicator durerea pro closed ok
Asked | Open questions | Answered